| Now to Dr. Evil. Din-din. | Теперь за Доктором Зло. Дзинь-дзинь. |
| One doesn't read The Social Evil and the Social Good. | Они не читают Социальное зло и Социальную пользу. |
| It brought an... Evil to our town. | Это принесло... зло в наш город. |
| But... Dr. Evil said it wasn't surgery. | Но... д-р Зло сказала, что операции не будет. |
| Evil triumphed when righteous people stood idly by. | Зло торжествует, когда праведные люди пребывают в праздности. |
| Evil can disguise itself as truth. | Зло может скрываться под маской истины. |
| Evil comes... spreading terror and chaos. | Зло приходит... сея страх и хаос. |
| In 300 years, when Evil returns, so shall we. | Через триста лет, когда придет зло, вернемся и мы. |
| Evil works within this place, within these people. | В этом месте, в этих людях кроется зло. |
| Austin, we've got to look for Dr. Evil. | Остин, нам надо искать Доктора Зло. Подожди. |
| Evil showed its face on 11 September. | Зло показало свой облик 11 сентября. |
| As you know, Dr. Evil has escaped in his rocket... which has disappeared from our tracking system. | Как ты знаешь, Доктор Зло сбежал на своей ракете... которая ушла от наших следящих систем. |
| Evil is not what it used to be. | Зло стало не таким, как прежде. |
| Anyway, you don't have to be of the church to recognise Evil, Mr. Poirot. | Однако, не надо быть церковником, чтобы распознать зло, мистер Пуаро. |
| But, to my mind, the Evil was connected to Arlena Stuart in a different way. | Но, в моем понимании, зло было связанно с Арлен Стюарт по-другому. |
| Evil comes in all shapes and sizes. | Зло приходит во всех формах и размерах. |
| Evil has a way of making friends with the good and dragging them into the darkness. | Зло умеет заводить дружбу с хорошими людьми и утаскивать их во тьму. |
| Evil started when someone opened an otherworldly door. | Зло началось когда кто-то открыл потустороннюю дверь. |
| Evil comes... spreading terror and chaos. | Зло придет... принося ужас и хаос. |
| Evil can be found peeping from anywhere, Mr Clarke, as you well know. | Зло может быть где угодно, мистер Кларк, как вы хорошо знаете. |
| Evil pops up, you undo it, and that's great. | Появляется зло - ты его убираешь, и всё просто прекрасно. |
| Evil... lurks in the world, Abraham, in many forms. | Зло... скрывается в мире, Авраам, в различных формах. |
| Evil was born, and followed the boy. | Зло родилось и пошло вслед за мальчиком. |
| Pandora - One of the Trinity of Sin, joined to help fight Blight during "Forever Evil". | Пандора (Pandora) - одна из Троицы Греха, присоединилась к команде, чтобы помочь в сражении с Мраком во время сюжета "Зло Навсегда". |
| Where's Dr. Evil's secret volcano lair? | Где находится тайное убежище Доктора Зло? |