| And one might encounter evil doers on every street corner. | На улице зло поджидает за каждым углом. |
| The Ring passed to Isildur who had this one chance to destroy evil forever. | Кольцо перешло к Исильдуру которому представился единственный шанс уничтожить зло навсегда. |
| You bring great evil with you. | Ты несешь с собой великое зло. |
| We have to put William and all the evil that he brought with him back on the other side. | Мы должны отправить Уильяма и все то зло которое он принес с собой обратно. |
| She's pure evil, Marshall. | Она - чистое зло, Маршалл. |
| Still rooting out evil and planting virtue. No. | По-прежнему искореняете зло и сеете добродетель. |
| Unless some unforeseen evil pops up. | Разве что какое-нибудь непредвиденное зло не выскачет. |
| No, the book was said to contain rituals and spells that reap unspeakable evil. | Нет, в книге содержаться ритуалы и заклинания, вызывающие страшное зло. |
| I could see pure evil in her eyes. | Можно было увидеть чистейшее зло в её глазах. |
| This is an evil that we did not see. | Это зло, которое мы не разглядели. |
| An evil that will live with you the rest of your days. | Зло будет сопровождать тебя всю жизнь. |
| I've been told it's an unimaginable evil, unique to the user. | Мне говорили, что это невообразимое зло, нечто уникальное в своем роде. |
| Nowhere, nowhere does it describe this evil. | Нигде, нигде не описано это зло. |
| Using the astrolabe unleashes a formidable evil that has to be eradicated. | Использование астролябии выпускает чудовищное зло, которое должно быть уничтожено. |
| But I do believe in evil, and I think you're right. | Но верится во зло и я считаю, вы правы. |
| Reach that part of your queen which has remained untouched by the evil of Morgana. | Достучаться до частички Гвен, которой не коснулось зло Морганы. |
| There is no evil in sorcery, only in the hearts of men. | Зло не в колдовстве, а в сердцах людей. |
| Great suffering, agony, evil. | Ужасные страдания, агония, зло. |
| The evil that had killed my Dad. | Зло, что убило моего папу. |
| With every victory this evil will grow. | С каждой новой победой это зло будет расти. |
| After your mother passed all I saw was evil. Everywhere. | После гибели вашей мамы, я видел повсюду лишь зло. |
| The Cup can be used for evil AND good. | Чашу можно использовать и во зло. |
| 'In the wrong hands, this sword can do great evil. | В плохих руках меч может сотворить великое зло. |
| There will always be evil in this world, Professor. | В мире всегда будет зло, профессор. |
| I fear that great evil has gathered amongst the good today... | Боюсь, великое зло придет вместе с добром сегодня. |