Примеры в контексте "Evil - Зло"

Перевод

Evil

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Зло

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Evil — Зло

In the hands of Uther, it will bring only evil.

В руках Утера он принесёт только зло.
Its life source is the ancient evil that exists in the spirit world.

Ее жизненная сила - древнее зло, которое существует в мире духов.
I've seen the evil they can do.

Я видел зло, которое они могут причинить.
And then evil get over the wall, and we looked to the law for justice.

И когда зло пришло к нам домой, мы обратились к закону за правосудием.
You don't see any big thing about alcohol being evil.

Однако вы не видите большого вреда в том, что алкоголь есть зло.
They believe the evil is upon us!

Они верят, что зло идёт от нас!
Men are the ones who create evil on Earth.

Именно люди творят зло на Земле.
You bring great evil here, Ring-bearer.

Ты принес сюда большое зло, Хранитель Кольца.
You bring great evil with you.

Ты принес с собой большое зло.
He is gathering all evil to him.

Оно собирает все зло для него.
This evil cannot be concealed by the power of the Elves.

Это зло не может быть скрыто силами эльфов.
This evil cannot be concealed by the power of the Elves.

Такое зло не одолеть силами эльфов.
You bring great evil with you.

Вы принесли с собой великое зло.
We all know that evil has been done in these woods.

А все мы знаем, что зло свершилось в этих лесах.
In this quite formal sense, love is evil.

В этом достаточно формальном смысле любовь есть зло.
Please, you must believe how evil lex is.

Ты должен поверить в то, что Лекс это зло.
It's a pity his genius was used for evil... and not for the benefit of mankind.

Жаль, что его гений был использован во зло... а не во благо человечества.
My mom said good will always triumph over evil in this world.

Моя мама говорила, что добро всегда побеждает зло.
Much remains to be done to eradicate the evil of human slavery.

Многое ещё нужно сделать, чтобы устранить зло порабощения людей.
I'm afraid it takes a person of pure heart to defeat pure evil.

Боюсь, что только человек с чистым сердцем может победить зло.
It brought an... evil to our town.

Это принесло зло к нашему городу.
In my own time, Morgana has used it for nothing but evil.

А сейчас, Моргана использует магию лишь во зло.
There is evil there that does not sleep.

Их стережет зло, которое никогда не спит.
There was a brief speech explaining all the evil caused in the past.

Экскурсовод рассказывал про все зло, которое они причинили в прошлом.
The phone is a's evil.

Телефон - это искушение, а мобильный - ещё большее зло.