They were secrets for conquering evil. |
Там были секреты о том, как подчинить зло. |
Those who practise magic know only evil. |
Те, кто практикуют магию, знают только зло. |
He was prophesied to destroy evil. |
Его появление предсказали. Он должен был победить Зло. |
What you offer me is evil. |
То что ты предлагаешь мне, это зло. |
Wherever there are witches, evil follows. |
Где бы ни были ведьмы, за ними следует зло. |
Whoever did this evil must be punished. |
Кто бы не совершил это зло, его нужно наказать. |
My brother accomplished nothing but evil. |
Мой брат не достиг ничего, только обратился в зло. |
And he who commits evil can never hope for eternal happiness. |
И тот, кто творит зло, не может надеяться на обретение вечного счастья. |
We all know that that evil is increasingly directed at innocent civilians. |
Как всем нам известно, это зло становится все чаще направлено против мирных людей. |
Tony becomes Iron Man to prevent people like AIM from committing evil against innocents. |
Тони становится Железным человеком, чтобы помешать людям, как А. И.М., совершающих зло против невинных. |
Dogen claims that Sayid is evil. |
Доген отвечает, что Саид - это зло. |
Such movements see the world as evil or at least as materialistic. |
Эти новые религиозные движения рассматривают мир как зло или по крайней мере как излишне материалистичный. |
All decent people agree that war is evil. |
Все приличные люди согласятся с тем, что война есть зло. |
Halloween is when the evil come out to play. |
Хэллоуин - это время, когда зло выходит, чтобы пошалить. |
You just cite me another evil. |
Вы всего лишь приводите мне еще одно зло. |
Whatever he's doing is pure evil. |
Что бы он не делал - это чистое зло. |
But demon doesn't always mean evil in this dimension. |
Но "демон" не всегда означает "зло" в этом измерении. |
General Howe must have brought this evil upon us. |
Генерал Хоу, должно быть, наслал на нас это зло. |
I think he thinks other people see him as evil. |
Мне кажется, он думает, что другие люди воспринимают его, как зло. |
Looks like evil does beat wicked. |
Выглядит так, будто зло действительно побеждает коварство. |
Only the evil I have spawned matters. |
Только зло, которое я породил, имеет значение. |
Then neither good nor evil can use the magic. |
Тогда ни добро, ни зло, не сможет использовать магию. |
Membership in this club requires an unfathomable capacity for evil. |
Одним из условий членства в этом клубе являются безграничные возможности творить зло. |
We cannot accept that evil is banal. |
Мы не можем допустить, чтобы зло становилось чем-то банальным. |
Billions are spent convincing the world that cellulite is evil. |
Потрачены миллионы на то, чтобы убедить мир в том, что целлюлит это зло. |