| Katrina told me this contains the answers to defeating evil. | Катрина сказала, что в ней находятся ответы, способные победить зло. |
| This is where the evil all began. | С него и началось все зло. |
| Okay, so Interpol isn't evil. | Ясно, значит, Интерпол - не зло. |
| Proof that man can generate evil all on his own. | Доказательство того, что человек сам порождает зло. |
| What I saw around you, it didn't look evil. | То, что я вижу вокруг тебя, не выглядит как зло. |
| Well, evil is upon you, whether you like it or not. | Зло по-прежнему рядом, хотите вы того или нет. |
| Because men alone could not be capable of such magnificent evil. | Потому что сами люди не могут быть способны на такое великолепное зло. |
| Do you still believe good conquers evil? | ! - Ты все ещё веришь, что добро побеждает зло? |
| Madame Kyra, let me remind you that evil breeds evil. | Мадам Кира, позвольте Вам напомнить, что зло порождает зло... |
| No man chooses evil because it is evil. | Ни один человек не выбирает зло, потому что это зло. |
| I was called to destroy evil, but I have learned that evil is everywhere. | Я призван остановить зло, но я понял что зло везде. |
| Wolfram and Hart is evil, the Big Bad is evil. | Вольфрам и Харт - зло, большой злодей - зло... |
| There is evil here, monstrous, terrible evil. | В нем зло, чудовищное, ужасное зло. |
| To remind myself that an encounter with true evil can always bring out the evil in me. | Чтобы напомнить себе, что настоящее зло всегда может пробудить зло во мне. |
| Because there is good and evil, and evil must be punished. | Потому что есть добро и зло, и зло должно быть наказано. |
| Pure evil, Eriksen. Pure evil. | Чистое зло, Эриксен, чистое зло. |
| That the devil is just one man with a plan, but evil, true evil, is a collaboration of men, which is what we have here today. | Что дьявол - только один человек с планом,... но зло, настоящее зло, это сотрудничество людей... которых мы видим здесь сегодня. |
| I don't know, I guess sometimes evil is just evil. | Не знаю, но иногда зло - это просто зло. |
| The bad news, however, to this question of will evil prevail, is that evil lives on. | Однако это ещё не ответ на вопрос, восторжествует ли зло, потому что есть плохая новость: зло продолжается. |
| Is evil in the service of good evil? | Зло во благо - хорошее зло? |
| But you can't prevent evil by doing evil. | Вы не можете предотвратить зло, совершая зло! |
| But evil is always evil and even if we are not harmed, our house suffers from this plague. | Но зло - это зло и даже если мы его не терпим, наш дом наполняется этой заразой. |
| Evil is still evil, General. | Зло - оно и есть зло, генерал. |
| Evil begets evil, Mr. President. | Зло порождает зло, Мр. Президент. |
| Evil doesn't always look evil. | Зло не всегда похоже на зло. |