Примеры в контексте "Evil - Зло"

Перевод

Evil

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Зло

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Evil — Зло

Apep managed to release pure evil, but Judson and Charlene were able to banish it.

Апоп уже пытался освободить чистое зло, но Джадсон и Шарлин смогли изгнать его.
I told you these people were evil.

Я говорил, что эти люди - зло.
All evil starts with 15 volts.

Всё зло начинается с 15 вольт.
I knew she carried the evil inside her.

Я знал, что она несла зло в себе.
MARY: I never thought I'd struggle with telling good from evil.

Никогда не думала, что мне будет сложно различить добро и зло.
And she certainly doesn't look evil.

Она точно не похожа на зло.
But her master is pure evil, lighting a flame of terror.

Но его хозяин чистейшее зло разжигающее пламя насилия.
It wants real evil, not these lightweight losers we've been feeding it.

Оно хочет реальное зло, не этих слегка лузеров, которыми мы его кормили.
Helping criminals to do evil to make them regret it.

Потворствовать преступникам совершать злодеяния, чтобы искоренить зло.
You did not sit by while evil was committed.

И вы не сидели сложа руки, пока зло совершалось.
All five of you must work together as one to avert a great evil.

Все пятеро из вас должны работать, как один, чтобы предотвратить великое зло.
If evil were to ever escape this place, it would bring darkness unto the world.

Если зло хоть когда-нибудь покинет это место, оно принесет тьму в мир. Эми.
To fight evil with good we must nourish the virtue of fortitude.

Чтобы победить зло добром, нужно заботиться о добродетели мужества.
I'm all about good over evil, Joe.

Я хочу, чтобы добро победило зло, Джо.
But some souls are capable of creating evil without the devil's help.

Но некоторые души способны создавать зло без помощи Дьявола.
Hades' evil comes in many forms.

Зло Аида проявляется в множестве форм.
It wards off evil and brings good luck.

Она отгоняет зло и приносит удачу.
Zee said that Jack's evil takes many forms.

Зии говорила, что зло Аида принимает множество форм.
Let us not be too quick to call others evil.

Так давайте не будем спешить, чтобы не вызвать еще большее зло.
The evil in the basement escaped from its vault, and could be anywhere.

Зло. которое находилось в подвале, сбежало из склепа, и может быть везде.
But I'm going to help Kira erase evil from the world.

Однако вместе с Кирой я хочу уничтожить все зло.
The evil spreads, and one by one they suck you in.

Зло распространяется, и одного за другим затягивает вас.
The evil enters like a needle and spreads like an oak.

Зло проникает внутрь как игла и разрастается как дуб.
I convinced it that the Goa'uld are evil.

Я убедила свой симбионт, что Гоаулды - зло.
I think they're a necessary evil, a dilution of justice.

Думаю, это необходимое зло, которое снижает градус правосудия.