She got got a rottweiler, and I'm allergic to dogs. |
У нее ротвейлер, а у меня аллергия на собак. |
When my parents were killed by that pack of wild dogs you really helped me see the funny side. |
Ты знаешь, когда моих родителей убила стая диких собак ты действительно помог мне увидеть светлую сторону жизни. |
Most dogs would have stopped there, in Dampier. |
Большинство собак остановились бы здесь, в Димпире. |
When I was a kid, I was always bringing dogs home. |
Когда я был ребёнком, постоянно приносил домой собак. |
Team of dogs like that'll bring ten, maybe twelve, hundred dollars. |
Стая таких собак принесет десять, может, двенадцать сотен долларов. |
Don't look at the dogs, work the lock. |
Не смотри на собак, занимайся замком. |
And the department is after us like hungry dogs. |
А Департамент преследует нас, как стая голодных собак. |
Most of these dogs come from broken homes with broken fences. |
Большинство этих собак попали сюда из разрушенных домов с разрушенными заборами. |
You're putting these dogs out on the street. |
Ты выгоняешь этих собак на улицу. |
You know they eat dogs down there. |
Ты знаешь, что они там собак едят? |
Some people like dogs, some don't. |
Некоторые люди любят собак, некоторые - нет. |
He just, he wanted us to understand why you don't like dogs. |
Он просто хотел дать нам понять, почему ты не любишь собак. |
All these budget cuts and economic problems, they can't afford dogs. |
Все эти сокращения бюджета и экономические проблемы, они не могут содержать собак. |
And she found like 10 cats and dogs stuffed into boxes in the dumpster. |
И она нашла в мусорном контейнере где-то 10 кошек и собак, засунутых в коробки. |
His kind killed us like dogs! |
Он, бы убил нас, как собак! |
I rescue fighting dogs and retrain them. |
Я спасаю бойцовых собак и переучиваю их. |
I was rescuing other dogs, like this one. |
Спасал других собак, таких же как эта. |
The only things I like are dogs, sleeping late, and weird birthmarks. |
А я люблю только собак, поздно просыпаться и странные родинки. |
It says it's for dogs, but she can't read. |
Тут написано, что это для собак, но она все равно не умеет читать. |
I think you're trying to sell a cat to a man who fancies dogs. |
Мне кажется ты пытаешься продать кошку человеку, который обожает собак. |
More dogs have been brought in but the outlaw is still on the run. |
Число собак было увеличено, но разбойник все еще в бегах. |
Today, if there are no dogs... |
Сегодня, раз уж нет собак... |
And I do really love dogs, and my ex was allergic also. |
И я очень люблю собак, а бывший муж был аллергик. |
I would have sent dogs if I wanted him wounded. |
Я бы отправил за ним собак, если бы хотел, чтобы его ранили. |
And then Nancy and I will move to Burlington, Vermont, and open a world-class hotel for dogs. |
И тогда Нэнси и я переедем в Берлингтон, Вермонт, и откроем отель мирового класса для собак. |