| It means barking dogs seldom bite. | Это означает "лающая собака редко кусается". |
| Okay. We need to find out how many of them own dogs. | Нам нужно выяснить, у кого из них есть собака. |
| It's like if dogs could talk. | Ощущение, будто это собака заговорила. |
| This is why men will Prevail and dogs won't dominate Earth. | Вот почему на земле будет господствовать человек, а не собака. |
| Yes, dogs trained to smell something. | Да, собака натасканная на запах. |
| The dogs continue to be used in hunting, specifically for rabbits. | Охотничья собака, применяемая в основном для охоты на кроликов. |
| Therapy animals are dogs, not cats. | Лечебное животное - собака, а не кошка. |
| Lack of consistent, rational discipline can result in the creation of dangerous, unpredictable dogs. | При отсутствии дисциплины и последовательной дрессировки, собака может стать непредсказуемой и опасной. |
| Lucky was just doing as dogs do. | Лаки просто вёл себя как собака. |
| Cadaver dogs only detect the smell of rotting flesh. | Поисковая собака чует только запах гниющей плоти. |
| 'Cause dogs are smaller, usually. | Да, ведь собака меньше человека. |
| It means barking dogs seldom bite. | Если собака лает, то вряд ли укусит. |
| You ever have dogs growing up? | У вас была собака в детстве? |
| Does my hand smell like dogs to you? | По-вашему, моя рука пахнет как собака? |
| (door creaks) (distant dogs bark) | (скрипит дверь) (вдалеке лает собака) |
| What if the dogs are just tired of looking? | Что если собака просто зря тратит силы на поиски? |
| 'Man, are my dogs, tired. ' | Ѕоже, € устала, как собака. |
| 'He'll kill the owner, but at least the dogs are happy.' | Он убьет владельца, но хотя бы собака счастлива' |
| It was like a pack of dogs going crazy. Barking? | Будто стая собака сошла с ума. |
| You're afraid of the dogs? | Проходи! Собака тебя не съест. |
| You don't notice anything different about Dennis's dogs, by any chance? | Ты случайно не заметил, что собака Денниса какая-то странная? |
| "Dogs waits loyally for a master who won't return" | "Собака предано ждет хозяина, который не придет" |
| Dogs are obliged to show the same discipline and obey rules of coexistence just like people have to. | Собака должна соблюдать дисциплину и правила общежития, как и люди! |
| As a Korean proverb says, "Dogs bark, but the train moves on." | Как гласит корейская поговорка, "собака лает, а караван идет". |
| The dogs in the kitchen stop moving. | Собака на кухне прекращает есть. |