In just hours... every human in the world will be allergic to dogs. |
Всего через несколько часов... каждый человек в мире будет испытывать аллергию на собак. |
This time we'll get cadaver dogs and more personnel. |
На этот раз вызовем собак и привлечем больше сотрудников. |
I think dressing dogs up like people is weird. |
Думаю, одевание собак как людей, это странно. |
All their children will look like dogs |
Все их дети будут похожи на собак. |
Men started using dogs as guides for the blind... a long, long time ago... |
Люди начали использовать собак в качестве проводников для слепых... давным давно... |
Thanks. Professor, no dogs on the train. |
Профессор, в поезд никаких собак. |
I heard you like to shoot dogs. |
Я знаю, ты любишь стрелять собак. |
I think you might be surprised at how much dogs and babies have in common. |
Полагаю, ты удивишься, сколько общего есть у собак и детей. |
She loves her daughters, but she adores her dogs. |
Она любит своих дочерей, а собак... ну просто обожает. |
Stereo is made for dogs and blind people. |
Стереотипы созданы для собак и для слепых. |
Fact is, you can't put two breeds of dogs in one cage. |
Нельзя держать двух собак в одной конуре. |
They must have loved their dogs. |
Они, наверно, любили своих собак. |
I'm holding out on the dogs playing poker. |
Я дожидаюсь собак, играющих в покер. |
Her last album was a bunch of holiday songs for dogs. |
Её последний альбом - праздничные песенки для собак. |
If you have a lot of dogs, it can happen. |
Если у тебя много собак, это может произойти. |
It was like a pack of dogs. |
Толпа была похожа на стаю собак. |
Ted lends the dogs to Jack and returns to Miami. |
После этого известия Тед решил вернуться в Майами и отдал собак Джеку Грому. |
And this guy rounded up his dogs and he made a dog piano. |
Этот парень собрал в кучу своих собак и сделал из них пианино. |
And after hours of negotiation, 500 dogs were rescued. |
И, после нескольких часов переговоров 500 собак были спасены. |
I see cats and dogs walking towards me. |
Я видела кошек и собак, бегущих ко мне. |
And, in fact, the first pioneering treatments for people, as well as dogs, are already becoming available. |
И, на самом деле, первые антиангиогенные препараты для людей и для собак уже становятся доступными. |
A chromosome has been located in dogs that confers a high risk of susceptibility to OCD. |
У собак была обнаружена хромосома 7, которая создает высокий риск восприимчивости к ОКР. |
The typical longevity of beagles is 12-15 years, which is a common lifespan for dogs of their size. |
Средняя продолжительность жизни составляет 12-15 лет, что является типичным для собак такого размера. |
The lines can be observed in other animals such as cats and dogs. |
Также такие линии встречаются у животных, например, у кошек или собак. |
Genetic disorders also affect dogs, often due to selective breeding to produce individual dog breeds. |
Наследственные заболевания также влияют на собак, часто благодаря селекции собак до выведения новых пород собак. |