He has to want to change. |
Он должен сам захотеть измениться. |
She's trying to change for Henry. |
Она пыталась измениться ради Генри. |
That's a woman who wants to change. |
А эта женщина хочет измениться. |
I tried to change, Jack. |
Я пытался измениться, Джек. |
I wish I could just... change. |
Я бы хотел просто Измениться |
Ugly can give the other person a chance to change. |
Это даёт человеку шанс измениться. |
I need to change, Sandra. |
Я должна измениться, Сандра. |
This woman cannot change. |
Эта женщина не может измениться. |
Do something normal for a change. |
Это поможет мне измениться... |
Maybe you need to change. |
Может это тебе надо измениться. |
Maybe you have to change. |
Может тебя надо измениться. |
Instantly change your entire personality? |
полностью измениться как личности? |
And that has to change. |
И это должно измениться. |
Things are going to change now. |
А сейчас всё должно измениться. |
I wanted to change for you. |
Я хотел измениться ради тебя. |
Let me help you for a change. |
Позволь мне помочь тебе измениться. |
The cowardly man desperately tried to change himself. |
Трусливый мальчишка отчаянно пытался измениться. |
I'm trying very hard to change. |
Я очень сильно стараюсь измениться. |
My face should change. |
Мое лицо должно измениться. |
Haven't you ever had a change of heart? |
Ты когда-либо хотел измениться? |
I'm... ready for the change. |
Я... готова измениться. |
I can change with you. |
Я могу измениться вместе с тобой. |
But he was trying to change. |
Но он пытался измениться. |
You're really trying to change? |
Ты правда пытаешься измениться? |
And now everything is going to change? |
И сейчас все должно измениться? |