| Thanks to Carrie, we all got to live the typical life of a single woman in New York City. | Благодаря Кэрри, мы все можем жить типичной жизнью одинокой женщины Нью-Йорка. |
| He tells Carrie that Lynne needs to download the contents of the Prince's phone. | Он говорит Кэрри, чтобы Линн скачала содержание телефона принца. |
| As they prepare Aayan's bed, Carrie attempts to seduce him. | Когда они готовят кровать Айана, Кэрри пытается соблазнить его. |
| I don't think that Carrie Cutter has changed that much. | Не думаю, что Кэрри Каттер настолько изменилась. |
| This isn't one of your missions in Pakistan or Germany, Carrie. | Это тебе не твоя миссия в Пакистане или Германии, Кэрри. |
| Sir, we're looking for Carrie Mathison for comment on the attack. | Сэр, мы ищем Кэрри Мэтисон для комментариев по теракту. |
| This is the video deposition of Carrie Anne Mathison. | Это видео дачи показаний Кэрри Энн Мэтисон. |
| I need to get him in front of the President-elect, Carrie. | Кэрри, мне нужно представить его перед избранным президентом. |
| Carrie, there's a weapon on the table behind you. | Кэрри, на столе позади тебя оружие. |
| Carrie, I believe you spent some time there. | Кэрри, кажется, ты там жила. |
| I'm getting Carrie, and we're heading over to the sister's apartment. | Я возьму Кэрри и мы съездим в квартиру ее сестры. |
| You know, Carrie could be a psychologist. | Знаешь, Кэрри сойдет за психолога. |
| And that's where Carrie and Al would head for. | Вот где укрылись Ал и Кэрри. |
| A Ms. Carrie Orser for Ms. Stevens. | Мисс Кэрри Орсер к мисс Стивенс. |
| Carrie, this is Judge Samir Khalil, one of the preeminent jurists in Baghdad. | Кэрри, это судья Самир Халиль, один из выдающихся юристов Багдада. |
| She's been a highly effective officer for over 20 years, Carrie. | Она была высокоэффективным офицером более 20 лет, Кэрри. |
| You'll say yes someday, Carrie Wells. | Когда-нибудь ты согласишься, Кэрри Уэллс. |
| Carrie and I will head over to the school. | Мы с Кэрри съездим в консерваторию. |
| I'll send you guys and Carrie a list of all the customers that had items taken. | Я вышлю вам и Кэрри список клиентов чьи вещи похитили. |
| He's prepared to offer you complete autonomy, Carrie. | Он готов предложить тебе полную независимость, Кэрри. |
| There's a bear in town, Carrie. | По городу бродит медведь, Кэрри. |
| I highly doubt Carrie will be satisfied with that answer. | Сомневаюсь, что Кэрри устроит такой ответ. |
| Seems like you and Carrie inadvertently discovered the identity of The Broker. | Похоже, вы с Кэрри случайно раскрыли личность Брокера. |
| It was her order you defied, Carrie. | Ты пренебрегла её приказом, Кэрри. |
| There's something you should know about Ewers, Carrie. | Кэрри, тебе нужно кое-что знать о Юэрсе. |