| Jennifer, this is Carrie Mathison and Peter Quinn. | Дженнифер, это Кэрри Мэтисон и Питер Куинн. |
| Carrie, here's the thing. | Кэрри, вот в чём дело. |
| I will only speak to Carrie MacPherson. | Я буду говорить только с Кэрри Макферсон. |
| It's about your feelings for Carrie Mathison. | Это всё из-за твоих чувств к Кэрри Мэтисон. |
| You took your eye off Sandy to save Carrie. | Ты упустил из виду Сэнди, чтобы спасти Кэрри. |
| Carrie said I just had to sit in an office, play a journalist. | Кэрри сказала, что я просто буду сидеть в офисе, играть журналиста. |
| I wonder if Romeo knows anything about Carrie. | Интересно, знает ли Ромео что-то о Кэрри. |
| According to the police reports, he was on his way to Vegas to look for his sister Carrie. | Согласно отчету полиции, он направлялся в Вегас, чтобы найти свою сестру Кэрри. |
| No, because there was no proof that Carrie was actually missing. | Нет, потому что не было доказательств, что Кэрри действительно пропала. |
| Carrie Fisher, you know, 'cause I hear she can be pretty nuts. | Кэрри Фишер, понимаешь, я слышал, что она может взбеситься. |
| So, let's say Carrie is making and selling jewelry with fake gems. | Итак, предположим, что Кэрри делала и продавала украшения с поддельными камнями. |
| It's Carrie if you're wondering. | Это Кэрри, если тебе интересно. |
| So I look out after Carrie; I protect her. | Так что я приглядывал за Кэрри, защищал её. |
| We didn't find any prescriptions at Carrie's house. | Мы не нашли ни одного рецепта в доме Кэрри. |
| Maybe it was Sam and Carrie's favorite place. | Может, это было любимым местом Сэма и Кэрри. |
| Carrie, we have talked about this. | Кэрри, мы говорили об этом. |
| I just received Carrie Warren's medical records. | Я только что получила медицинские записи Кэрри Уоррен. |
| John, Sam didn't shoot Carrie. | Джон, Сэм не стрелял в Кэрри. |
| John, after Carrie shot herself, Sam took her to the hospital. | Джон, после того, как Кэрри выстрелила в себя, Сэм повёз её в больницу. |
| And Carrie, she would want us to save you. | И Кэрри, она бы хотела, чтобы мы спасли тебя. |
| So since we don't have the artifact that turned my sister into Carrie, we can't neutralize it. | Так, поскольку у нас нет артефакта который превратил мою сестру в Кэрри, мы не сможем нейтрализовать это. |
| Never should have let Carrie wander around unprotected. | Зря я отпустил Кэрри разъезжать без прикрытия. |
| Maybe Carrie's his bargaining chip to get himself out of the country. | Может, Кэрри его козырная карта, чтобы выбраться из страны. |
| Let Carrie go and I swear I will send it to you. | Позволь Кэрри уйти, и я клянусь, я отправлю тебе номер. |
| As for Carrie, I have never seen a better intelligence officer. | А что до Кэрри, я не встречал разведчика лучше нее. |