Carrie and I'll talk to her parents. |
Мы с Кэрри поговорим с ее родителями. |
Carrie and Al were just ambushed. |
Кэрри и Ал попали в засаду. |
Shatha, my name is Carrie Orser. |
Шатха, меня зовут Кэрри Орсен. |
Carrie, this is Numan, aka Gabe H. Coud. |
Кэрри, это Ньюман, также известный как До Н Гон. |
Your Honor, this is Carrie Orser. |
Ваша честь, это Кэрри Орсер. |
Carrie, this is Ahmed Nazari, our most valuable asset in Baghdad. |
Кэрри, это Ахмед Назари, наш самый ценный агент в Багдаде. |
And you can continue that important work with Carrie. |
И ты можешь продолжить эту важную работу с Кэрри. |
Well, that's hardly definitive, Carrie. |
Это вряд ли можно считать авторитетным, Кэрри. |
I take it you never heard from Carrie. |
Полагаю, ты никогда не слышал этого от Кэрри. |
Which is exactly why you and Carrie will interrogate him. |
Вот как раз поэтому ты и Кэрри будете допрашивать его. |
Quinn, it's me, Carrie. |
Куинн, это я, Кэрри. |
If it's not me, Carrie... |
Если дело не во мне, Кэрри... |
That's good, Carrie, except BER is the target. |
Это хорошо, Кэрри, вот только цель - аэропорт Бранденбург. |
Carrie, I'm doing us both a favor. |
Кэрри, я делаю одолжение для нас обоих. |
Mrs. Donovan, this is Carrie Zinner from Dr. Silverman's office. |
Миссис Донован, это Кэрри Зиннер с офиса доктора Силвермана. |
Matches the description that Al and Carrie gave us. |
Совпадает с описанием, которое дали Ал и Кэрри. |
Not to mention he's pretty serious about Carrie. |
Не говоря о том, что на Кэрри у него виды. |
Carrie's boyfriend is setting us up. |
Дружок Кэрри обвел нас вокруг пальца. |
JAG is on board, Carrie. |
Военные следователи - в деле, Кэрри. |
But I promise, we'll marathon movies about prom, like Carrie. |
Но обещаю, мы будем смотреть фильмы про школьный бал. "Кэрри" например. |
Maybe now Carrie has to keep Ryan's secret so he'll keep hers. |
Возможно, Кэрри хранила секреты Райана, пока он хранил ее. |
Miss Carrie has a real nice saloon down at the end of the street. |
У мисс Кэрри - очень милый салун в конце этой улицы. |
Carrie Phillips started taking Zoloft so she wouldn't cut herself anymore. |
Кэрри Филипс начала принимать Золофт, чтобы она больше себя не резала. |
Carrie and Al have a plan. |
У Кэрри и Ала есть план. |
I'm Carrie Anne Monroe, your co-star on Corporate Invaders 2. |
Я Кэрри Энн Монро, твоя партнёрша по Корпоративным Захватчикам 2. |