| You want to hear about Carrie Kinsdale? | Вы хотите услышать о Кэрри Кинсдейл? |
| Getting to work with Carrie Wells every day? | Работать каждый день с Кэрри Уэллс? |
| I see why you like Carrie, you know? | Понимаю, почему тебе нравится Кэрри. |
| Go with Homeland, find that van, I'll get Carrie and Eddie, go to the airport, grab Zartane. | Вместе с нацбезопасностью найдите фургон, а мы с Кэрри и Эдди едем в аэропорт задержать Зартейна. |
| Since we didn't, if Carrie mentioned it to her, it would just be, I don't know, pillow talk. | Мы не подписали, и если Кэрри сболтнула ей о чем-то, это просто разговор по душам. |
| Maybe I shouldn't have come, but I'm Carrie Sloan, I'm a friend of Pierre's. | Может быть, мне не следовало приходить, но я Кэрри Слоан, Я друг Пьера. |
| Carrie, what are you doing here? | Кэрри, что ты здесь делаешь? |
| So you got Carrie's camera rigged in that ring? | Ты получил кольцо с камерой для Кэрри? |
| Carrie, I know you, you're a sharp lawyer. | Кэрри, я знаю тебя, ты - умный адвокат. |
| Carrie... why do you have a drawing of Jonathan? | Кэрри... Зачем тебе портрет Джонатана? |
| Okay, Carrie says our guy is 6 foot, 200 pounds, green eyes, wearing a denim jacket. | Кэрри сказала он под 180 см, 80 кг, зеленые глаза, в потертой джинсовке. |
| So is she Carrie or Ana to you? | А для тебя она Кэрри или Эна? |
| Carrie, is it possible you were poisoned? | Кэрри, возможно, что ты отравилась? |
| So there's Carrie, Miranda, Charlotte, and Samantha, but New York City is really the fifth character. | Так, там Кэрри, Миранда, Шарлотта и Саманта, но Нью-Йорк пятый главный герой. |
| WNC Commissioner Carrie Pemberton travelled to Geneva to attend the Economic Commission for Europe regional preparatory meeting, which took place from 12 to 15 December 2005. | Уполномоченная ЖНК Кэрри Пембертон посетила Женеву для участия в региональном подготовительном совещании Европейской экономической комиссии, которое состоялось 12 - 15 декабря 2005 года. |
| Carrie and Roe are on their way to the courthouse to talk to him right now. | Для этого как раз сейчас Кэрри с Роем направляются в здание суда. |
| I'm looking for Douglas and Carrie Heffernan! | Я ищу Дагласа и Кэрри Хеффернан! |
| Did you ever find out if Carrie was divorced? | Ты когда-нибудь выяснял - Кэрри развелась? |
| You found her hiding in Carrie's closet? | Вы нашли ее в шкафу Кэрри. |
| They're trying to abort the mission, Carrie! | Они пытаются отменить миссию, Кэрри! |
| Carrie, maybe you invite your new friend? | Кэрри, может пригласишь свою новую подругу? |
| Carrie Mathison was the one handling security, right? | Кэрри Мэтисон обеспечивала безопасность, верно? |
| Carrie will pick up on that and try to work him. | Кэрри попытается подобраться к нему, чтобы обработать |
| We just lost the trace on Carrie's burner. | Мы только что потеряли сигнал от телефона Кэрри |
| Carrie knows these sensors route through EMS and police channels. | Кэрри знает эти сенсоры по ЕМС и полицейским каналам |