| Carrie. I've been looking everywhere for you. | Кэрри, я везде искал тебя. |
| I'm the one that should have been worrying about how to make Thanksgiving perfect, not Carrie. | Это я должен был позаботиться об идеальном Дне благодарения, а не Кэрри. |
| If you're with Donna, it shouldn't matter what Carrie's doing. | Раз ты с Донной, не стоит лезть в дела Кэрри. |
| That's your problem, Carrie. | В этом твоя проблема, Кэрри. |
| They don't know you, Carrie. | Они не знают тебя, Кэрри. |
| Carrie just wanted to make it seem like she... had a lot going on. | Кэрри просто хочет сделать вид как будто, у неё много чего происходит. |
| Carrie's probably having the night of her life. | Вероятно у Кэрри сейчас ночь всей ее жизни. |
| We don't need Carrie when we have these. | Нам не нужна Кэрри, когда у нас есть это. |
| Mother, this is my friend Carrie. | Мама, это моя знакомая, Кэрри. |
| Carrie, don't even go there. | Кэрри, не вздумай к нему подходить. |
| Kevin, this is my good friend Carrie. | Кевин, это моя лучшая подруга Кэрри. |
| Carrie, very good to see you. | Кэрри, очень приятно тебя видеть. |
| I don't know what Carrie's thinking right now. | Я не знаю о чем думает Кэрри прямо сейчас. |
| Listen to me, Carrie - I want you to bring him in. | Слушай, Кэрри, я хочу, чтобы ты привела его. |
| Well, we could go meet Carrie. | Мы могли бы встретиться с Кэрри, она в Ареа. |
| Carrie, you promised you'd stay back. | Кэрри, ты обещала оставаться на месте. |
| Carrie, we have got this contained. | Кэрри, мы сами этим займемся. |
| If I could just, Carrie, have your red punch. | Если бы я мог, Кэрри, держи свой пунш. |
| That's when Carrie had the idea. | Тогда Кэрри это и пришло в голову. |
| So you knew there was no way you could go back to help Carrie. | И ты знала, что тебе уже не вернуться, чтобы помочь Кэрри. |
| With one girl escaping, Carrie's probably in extreme danger. | После бегства одной из девушек, вероятно, Кэрри в большой опасности. |
| But with improving memory, you may have reminded her of Carrie. | Но с возвращением к ней памяти, ты могла напомнить ей о Кэрри. |
| Come on, Carrie, pick up. | Ну, же, Кэрри, ответь. |
| There's a young woman named Carrie Rethlefsen in Minnesota. | В Миннесоте есть молодая женщина по имени Кэрри Рефлефсен. |
| I know it's time for Carrie and me. | Кэрри и мне то же самое. |