Carrie, I am making a birdhouse. |
Кэрри, я делаю скворечник. |
Anybody heard from Carrie? |
Есть новости от Кэрри? |
Carrie, don't. |
Кэрри, не надо. |
JANINE: Carrie, don't. |
Кэрри, не надо. |
Carrie, what's the problem? |
Кэрри, в чем проблема? |
Moment of truth, Carrie. |
Горькая правда, Кэрри. |
You okay, Carrie? |
Как ты, Кэрри? |
The investigation was over, Carrie. |
Расследование было закончено, Кэрри. |
You okay, Carrie? |
Ты в порядке, Кэрри? |
Carrie, what's going on? |
Ну как, Кэрри? |
You look good, Carrie. |
Ты отлично выглядишь, Кэрри. |
Ave will do just fine, Carrie. |
Эйв справится, Кэрри. |
It's okay, Carrie. |
Все нормально, Кэрри. |
Carrie, two boys died. |
Кэрри, двое парней погибли. |
Carrie, I'm old. |
Кэрри, я стар. |
Carrie, take the dog. |
Кэрри, забери собаку. |
Take the dog, Carrie! |
Забери собаку, Кэрри! |
Delivered by Carrie Benson. |
А разносит их Кэрри Бенсон. |
You heard about Carrie today? |
Ты сегодня слышал о Кэрри? |
Come on, Carrie. |
Ну хватит, Кэрри. |
Be seeing you, Carrie. |
До скорого, Кэрри. |
Piece of advice, Carrie? |
Хотите совет, Кэрри? |
It was a good day, Carrie. |
Сегодня отличный день, Кэрри. |
Carrie, don't move. |
Кэрри, не двигайтесь. |
Carrie, listen to my voice. |
Кэрри, слушайте меня. |