| "Carrie", Moss, first scene in "Carrie". | "Кэрри", Мосс, первая сцена в "Кэрри". |
| (GASPS) Crazy Carrie, Crazy Carrie! | (Вздыхает) с ума Кэрри, Кэрри Сумасшедший! |
| By Carrie, you mean Carrie Mathison? | Кэрри, вы имеете в виду Кэрри Мэтисон? |
| Carrie Bradshaw's web page is a mess. | Веб-страница Кэрри Брэдшоу в полном беспорядке. |
| Principal Morton decides to send Carrie home but addresses Carrie by the wrong name. | Директор Мортон решает отправить Кэрри домой, но обращается к ней не тем именем. |
| Of course this conversation was leading to Carrie. | Конечно этот разговор дойдет до Кэрри. |
| Carter, I wanted to introduce you to Carrie Bradshaw. | Картер, я хочу представить тебя Кэрри Брэдшоу. |
| I don't want to eat Carrie's cooking. | Я не хочу есть стряпню Кэрри. |
| Carrie, on the silver scale of insane holidays, this is nothing. | Кэрри, на серебрянной горе безумных праздников этот - ничто. |
| I don't think it can be done without Carrie. | Я думаю это невозможно закончить без Кэрри. |
| It's Carrie - she wants to take a look. | Это Кэрри, она хочет посмотреть. |
| Mary, cut up Carrie's pancakes for her please. | Мэри, нарежь блинчики Кэрри, пожалуйста. |
| But Carrie took out her entire senior class as revenge. | Но Кэрри уничтожила весь класс, чтобы отомстить. |
| Carrie, you're making a bad mistake. | Кэрри, ты совершаешь большую ошибку. |
| Carrie Mathison, I'm Dr. Harlan. | Кэрри Мэтисон, я доктор Харлан. |
| Classy move, Carrie, taking advantage of my brother. | Шикарный ход, Кэрри, использовать моего брата. |
| Then Carrie will take you back to your plane. | Затем Кэрри отвезет тебя на твой самолёт. |
| This Carrie Cooke is all over the news. | Эта Кэрри Кук по всем новостям. |
| Carrie, you can't stay on your own. | Кэрри, ты не можешь оставаться одна. |
| Miss Carrie got herself up early and done some baking. | Мисс Кэрри встала сегодня рано и занялась выпечкой. |
| There's nothing that you can say that will bring Carrie back. | Ты ничего не можешь сделать, чтобы вернуть Кэрри. |
| Carrie, my plane leaves in less than... | Кэрри, мой самолёт улетает через... |
| Accountability isn't in the job description, Carrie. | Ответственность не в решаемых задачах, Кэрри. |
| He's giving her the money he got from Carrie. | Он передаёт деньги, которые дала ему Кэрри. |
| Carrie Baker was working late in her studio on February 6. | Кэрри Бэйкер работала допоздна в своей мастерской 6 февраля. |