| I don't remember her name- Carrie something. | Я не помню её имени. Кэрри кажется. |
| Carrie Mathison was right about the red-headed menace. | Кэрри Мэттисон не ошиблась насчет рыжеволосой угрозы. |
| We go to Paris with Carrie and get our heart broken and then Mr. Big shows up. | Мы отправляемся в Париж с Кэрри и разбиваем наши сердца, и затем появляется мистер. |
| I'm not just here for the weekend, Carrie. | Я здесь не просто на выходные, Кэрри. |
| I'm really excited about this, Carrie. | И я правда так взбудоражен из-за этого, Кэрри. |
| It's a classic girl move, like when Carrie fake cries to get what she wants. | Это классический женский поступок, как когда Кэрри притворно плачет, чтобы получить то, что хочет. |
| Look, I promised Carrie I would be nice to you. | Слушай, я пообещала Кэрри, что буду милой. |
| It's always been hard for me that you and Carrie have so much in common. | Для меня всегда было тяжело, что у вас с Кэрри Так много общего. |
| I never wanted to come between you and Carrie. | Я не хотел испортить ваши отношения с Кэрри. |
| These four step vans all exited this location within three minutes of Carrie's abduction. | Эти четыре фургона покинули это место в течение трех минут после похищения Кэрри. |
| Didn't have Carrie on long enough to triangulate the call. | Разговор с Кэрри был не достаточно длинным, чтобы триангулировать вызов. |
| Carrie met 'em once, when I dragged her to a barbecue in Bayonne. | Кэрри встречалась с ними однажды, когда я потащил ее на барбекю в Байон. |
| I really like you, Carrie. | Ты правда очень мне нравишься, Кэрри. |
| So if you were planning on telling Carrie about it, there's really no reason to now. | Так что если ты планировала рассказать об этом Кэрри, то сейчас нету причины для этого. |
| Carrie doesn't even care-rie about you. | Кэрри даже не дела до тебя. |
| I'm not like Mouse and Carrie. | Я не такая, как Мышь или Кэрри. |
| I can't stop the rumors, Carrie. | Я не могу остановить слухи, Кэрри. |
| Carrie Bradshaw from Castlebury, Connecticut. | Кэрри Брэдшоу из Каслбери, Коннектикут. |
| And Carrie's one of my girls. | И Кэрри одна из моих подруг. |
| Carrie, I've known Carter all my life. | Кэрри, я знаю Картера всю свою жизнь. |
| Merry Christmas, Carrie Bradshaw... published journalist. | Счастливого Рождества, Кэрри Брэдшоу, начинающий журналист. |
| They were talking about someone named Carrie Ann something. | Они говорили о ком-то по имени Кэрри Энн как-то там. |
| I'm not ready for him to see suburban Carrie yet. | Я еще не готова показать ему "Кэрри из пригорода". |
| I know Carrie's expecting you. | Я знаю, что Кэрри тебя ждет. |
| Carrie, I need you in the kitchen. | Кэрри, ты нужна мне на кухне. |