You look good, Carrie. |
Хорошо выглядишь, Кэрри. |
Do it, Carrie! |
Сделайте это, Кэрри! |
(CARRIE BREATHING HEAVILY) |
(Кэрри тяжело дыша) |
Did you apologize to Carrie? |
Знаете ли вы извиниться перед Кэрри? |
What did Carrie White ever do to you? |
Что Кэрри Уайт тебе сделал? |
All because of Carrie White? |
Все из-за Кэрри Уайт? |
Tommy Ross and Carrie White. |
Томми Росс и Кэрри Уайт. |
There will be a judgment, Carrie. |
Там будет суд, Кэрри. |
Carrie, we're here. |
Кэрри, что мы здесь. |
Way to go, Carrie. |
Так держать, Кэрри. |
Don't ruin this for Carrie. |
Не разрушай это для Кэрри. |
Don't hurt me, Carrie. |
Не бейте меня, Кэрри. |
He will be there, Carrie. |
Он будет там, Кэрри. |
Don't go there, Carrie. |
Не ходи туда, Кэрри. |
SAUL: He's dead, Carrie. |
Он мертв, Кэрри. |
Because nothing's changed, Carrie. |
Ничего не изменится, Кэрри. |
Calm down, 'kay, Carrie? |
Ты можешь успокоиться, Кэрри? |
Carrie Underwood in Jackson. |
Кэрри Андервуд в Джексоне. |
Carrie, hold on, wait. |
Кэрри, остановись, подожди! |
Franny, this is Carrie. |
Фрэнни, это Кэрри. |
Carrie, come on. |
Кэрри, ну же. |
Carrie, it's a pleasure. |
Кэрри, рад знакомству. |
Carrie, what's going on? |
Кэрри, что происходит? |
What about the gun, Carrie? |
А зачем пистолет, Кэрри? |
We got to get Carrie back. |
Мы должны вернуть Кэрри. |