Carrie, here's the thing. |
Есть новость, Кэрри: |
He's wearing a comm, Carrie. |
На нем гарнитура, Кэрри. |
Everything was going right for Carrie. |
У Кэрри всё шло хорошо. |
What's going on, Carrie? |
Что происходит, Кэрри? |
You did so well, Carrie. |
Ты такая молодец, Кэрри. |
I really was, Carrie. |
Я очень надеялся, Кэрри. |
Look at Carrie's ear defenders. |
Посмотрите на наушники Кэрри. |
Jimmy, Carrie and Bill. |
Джимми, Кэрри и Билл. |
You threatened him, Carrie? |
Кэрри, ты угрожала ему? |
Carrie and I already worked up. |
Кэрри и мпною уже отработанную. |
Carrie Bradshaw has drinks. |
У Кэрри Брэдшоу запой. |
That's very kind of you, Carrie. |
Ты очень добра, Кэрри. |
Carrie, I'm serious. |
Кэрри, я серьезно. |
Carrie Wells, Al Burns. |
Кэрри Уэллс, Ал Бернс. |
Carrie was also stabbed. |
Кэрри тоже была заколота. |
It was from Carrie Clark. |
Это была Кэрри Кларк. |
Carrie has a cell. |
У Кэрри есть мобильник. |
Why was Carrie calling from here? |
Почему Кэрри звонила отсюда? |
Got to protect Carrie Clark. |
Нужно соблюдать интересы Кэрри Кларк. |
She was Carrie Bishop back then. |
Тогда ее звали Кэрри Бишоп. |
Carrie, it's Quinn. |
Кэрри, это Куинн. |
Carrie, you awake? |
Кэрри, ты не спишь? |
Look at me, Carrie. |
Посмотри на меня, Кэрри. |
Come on, Carrie. |
Да ладно тебе, Кэрри. |
Carrie, turn around now. |
Кэрри, сейчас же разворачивайся. |