Carrie Mathison, DC Metro. |
Кэрри Мэтисон, полиция Вашингтона. |
Carrie, you have to... |
Кэрри, ты должна... |
You know Carrie Mathison. |
Ты знаешь Кэрри Мэтисон. |
Carrie, are you in here? |
Кэрри, ты здесь? |
I know, Carrie, what you said. |
Кэрри, я поняла тебя. |
Carrie won't save you. |
И Кэрри тебя не спасет. |
Carrie, you are out. |
Кэрри, тебя выпустили. |
You are radioactive, Carrie. |
С тобой опасно связываться, Кэрри. |
You're an amazing person, Carrie Mathison. |
Ты потрясающая, Кэрри Мэтисон. |
I need your eyes on Carrie. |
Ты должен следить за Кэрри. |
Carrie, where are you? |
Кэрри, ты где? |
We have to go, Carrie. |
Нам нужно уезжать, Кэрри. |
Carrie, how you doing? |
Кэрри, как дела? |
No, there's no sign of Carrie. |
Нет, Кэрри не видно. |
Three men hustle Carrie inside. |
Трое человек заводят Кэрри в здание. |
Where are you, Carrie? |
Где ты, Кэрри? |
Cort, Carrie Mathison. |
Корт, это Кэрри Мэтисон. |
Carrie will take you back. |
Кэрри отвезет тебя обратно. |
You, Carrie, Quinn. |
Ты, Кэрри, Куинн. |
Does Carrie know you're going? |
Кэрри знает об этом? |
But this is different, Carrie. |
Но это другое, Кэрри. |
Don't worry, Carrie. |
Не волнуйся, Кэрри. |
Carrie, go back to the van! |
Кэрри, вернись в микроавтобус! |
Listen to the man, Carrie. |
Послушай его, Кэрри. |
Carrie, this is Quinn. |
Кэрри, это Куинн. |