| You didn't know about Demarco or Carrie. | Вы не знали о Демарко или Кэрри. |
| Carrie (Claire Danes), now in Tehran posing as a Swiss tourist, meets Fara's uncle Masud (David Diaan) who allows Carrie use of his home as a safehouse. | Кэрри (Клэр Дэйнс), находясь в Тегеране, выдавая себя швейцарскую туристку, встречает дядю Фары, Масуда (Дэвид Диаан), который разрешает Кэрри использовать его дом в качестве явочной квартиры. |
| Carrie, if you have those new contracts... | Кэрри, у тебя те новые контракты? |
| Carrie is skeptical and asks again repeatedly before David puts a stop to it. | Кэрри скептична и неоднократно расспрашивает его снова и снова, прежде чем Дэвид останавливает ее. |
| Carrie, you know General Scott? | Кэрри, ты знаешь генерала Скотта? |
| Then do it for J and Carrie. | Тогда сделай это ради Джей и Кэри. |
| Get Quinn and contact Carrie Mathison. | Позовите Куинна и свяжитесь с Кэри Мэтисон. |
| Sarah Graiman, this is special agent Carrie Rivai. | Сара Грейман? Это специальный агент Кэри Ривай. |
| No dead children, no cover-up, no Carrie Mathison drummed out of the Agency. | Не было бы ни мертвых детей, ни вранья, Кэри Мэтисон не вылетела бы из агенства... |
| Carrie? Charles Morritz here. | Кэри, это Чарльз Морриц. |
| Tell them you're arresting Carrie Wells. | Скажи им что ты арестовываешь Кери Вэлс. |
| You did so well, Carrie. | Ты сделала все верно, Кери. |
| Carrie Jones, our car wash victim, was attacked twice. | Кери Джонс, наша жерта из автомойки подверглась нападению дважды |
| Or it wasn't him, and whoever killed him knew that Carrie was an easy target for a frame job. | Или это был не он, и тот, кто убил его, знал что Кери является легкой мишенью для ложного обвинения. |
| Carrie Wells, Queens Homicide. | Кери Уелс, Квинс отдел убийств. |