| I need you to let me in, Carrie. | Ты должна мне довериться, Кэрри. |
| Saul declares the mission a failure, but Carrie is determined to come with a new plan before leaving. | Сол объявляет миссию провальной, но Кэрри полна решимости придумать новый план перед отъездом. |
| Carrie, this is my friend Sherlock Holmes. | Кэрри, это мой друг, Шерлок Холмс. |
| This is exactly like the movie "Carrie." | Все это в точности, как в фильме "Кэрри". |
| The Carrie Diaries 02x02 Express Yourself Originally Aired November 1, 2013 | Дневники Кэрри. сезон 2 серия. "Самовыражайся" |
| You don't have to do any of that, Carrie. | Ты не обязана делать ничего из этого, Кэри. |
| You remember my sister, Carrie. | Ты помнишь мою сестру, Кэри. |
| Get Quinn and contact Carrie Mathison. | Позовите Куинна и свяжитесь с Кэри Мэтисон. |
| Carrie, there is nothing to be done here, okay? | Кэри, здесь ничего уже не поделаешь, хорошо? |
| She looks like a Mexican Carrie Scott. | Она выглядит как мексиканская Кэри Скот |
| Carrie Jones, our car wash victim, was attacked twice. | Кери Джонс, наша жерта из автомойки подверглась нападению дважды |
| Or it wasn't him, and whoever killed him knew that Carrie was an easy target for a frame job. | Или это был не он, и тот, кто убил его, знал что Кери является легкой мишенью для ложного обвинения. |
| Carrie Wells, Queens Homicide. | Кери Уелс, отдел убийств в Квинсе. |
| I really was, Carrie. | Я действительно надеялся, Кери. |
| Carrie Wells, Queens Homicide. | Кери Уелс, Квинс отдел убийств. |