| Last night Caroline walked out half way through dinner. | Кэролайн вчера ушла с середины ужина. |
| Caroline's talking about a third grade field trip. | Кэролайн рассказывает об экскурсии в третьем классе. |
| Caroline, I need you to be a big girl. | Кэролайн, ты должна быть взрослой девочкой. |
| I got dumped by Caroline, then Julia. | Меня бросила Кэролайн, затем Джулия. |
| Caroline agreed to help you get Elena back. | Кэролайн согласилась помочь тебе вернуть Елену. |
| Caroline, on the other hand, chose the nuclear option. | Кэролайн же, напротив, выбрала крайнее средство. |
| You've got me all wrong, Caroline Forbes. | Ты меня неправильно поняла, Кэролайн Форбс. |
| Stefan and Caroline are here, so we should be good... | Стефан и Кэролайн здесь, поэтому должно быть хорошо... |
| I can get back to Caroline by 8:00. | Я вернусь к Кэролайн к 8. |
| Caroline, you left your phone on the table at the restaurant. | Кэролайн, ты забыла свой телефон на столе в ресторане. |
| All anyone at our company wants is what Caroline deserves, justice. | Все мы хотим того, что Кэролайн заслужила - правосудия. |
| I'm sending you a technical report on Caroline's 5K system. | Я отправляю тебе технический отчет о системе Кэролайн 5К. |
| Caroline had the courage to stand up for what's right. | У Кэролайн хватило мужества сделать правильный выбор. |
| ~ You were wrong to take it out on Caroline. | Ты была неправа, выместив все на Кэролайн. |
| This was the day Caroline Channing got stood up. | День, когда Кэролайн Ченнинг продинамили. |
| Mr. Winkler, I'm Caroline Julian with the Justice Department. | Мистер Уинклер, я Кэролайн Джулиан из Министерства юстиции. |
| They're tracking vampires like your friend Caroline Forbes. | Выслеживают вампиров наподобие твоей подруги Кэролайн Форбс. |
| Once we sit, there's a good chance Caroline won't let anyone get up. | Когда сядем, вряд ли Кэролайн позволит кому-то встать. |
| Caroline won't let me eat anything because of my big photo shoot. | Кэролайн мне не разрешает есть из-за этой важной фотосессии. |
| But there's no Caroline in here. It's like she didn't exist. | Но здесь нет Кэролайн, как будто она не существует. |
| But Caroline's working on a way to reverse all that. | Но Кэролайн работает над тем, чтобы изменить это. |
| We have to adjust your perception of time when you become a vampire, Caroline. | Приходится пересматривать отношение ко времени, когда становишься вампиром, Кэролайн. |
| I'd given up my job when Caroline was born. | Я бросила работу, когда родилась Кэролайн. |
| No. That's why they wanted Caroline to bring the money. | Вот почему они хотели, чтобы деньги принесла именно Кэролайн. |
| Let go of Tyler. DAMON: Give us Caroline. | Так что отдай нам Кэролайн. Отпусти Тайлера. |