| Caroline, no one cares. | Кэролайн, никого не волнуют. |
| That's wonderful, Caroline. | Это очень интересно, Кэролайн. |
| Look at Caroline over there. | Ты только посмотри на Кэролайн. |
| Caroline, help me. | Кэролайн, помоги мне. |
| But you are Caroline's BFF. | Но ты ЛДН (Лучший Друг Навсегда) для Кэролайн. |
| And a supportive round of applause when I told them the name was Caroline. | И сорвал аплодисменты, когда назвался Кэролайн. |
| [Fanfare plays] Caroline, I just unlocked the candy hammer. | Кэролайн, я только что разблокировала молоток-леденец. |
| Some time after Cooper joined the Bureau, Earle's wife, Caroline, was a witness to a federal crime. | Через некоторое время Кэролайн, жена Эрла, стала свидетелем федерального преступления. |
| Carson: Adam Levine steals Caroline Glaser away from Blake Shelton. | Адам Левин украл Кэролайн Глэйсер у Блэйка Шелтона. |
| I asked you to call me Caroline. | Я просила называть меня Кэролайн, и верю, что моя просьба выполнима. |
| And the next item up for bid is a silver-plated tin loving cup, property of Caroline Channing. | И следующий лот - посеребренный оловянный кубок. собственность Кэролайн Ченнинг. |
| Max, Caroline, I'd like you to meet my gamer crew. | Макс, Кэролайн, познакомьтесь с моей геймерской командой. |
| Now, when Caroline comes back off vacation she's going to be on the mini-cam. | Когда Кэролайн вернется из отпуска... посадим ее за мини-камеру. |
| Caroline's employees were so miserable, they were getting sick, leaving the company in droves. | Работники Кэролайн были так несчастны, что заболевали и увольнялись толпами. |
| She disappointed me the way she talked to Caroline, I were shocked. | Она разочаровала меня тем, как разговаривала с Кэролайн. |
| Apparently Caroline looked at the fine print and they're expecting some sort of written statement on the future of this company. | Но Кэролайн прочла мелкий шрифт, и они ждут письменного заявления о будущем компании. |
| Caroline, call Q.R.T. With that 20 and stay on the wire. | Кэролайн, позвони в группу немедленного реагирования, сообщи наше местонахождение и оставайся на прослушке. |
| Forensics used plagiarism detection software to compare Silicon Hallie's blog entries with Caroline's emails. | Через программу для обнаружения плагиата мы сравнили записи в блоге и электронные письма Кэролайн. |
| Well, here's another girl arrested in the same wagon as Caroline. | Ну, пропала еще одна девушка, арестованная вместе с Кэролайн. |
| Caroline also often goes away for weekends spending time with the various celebrities that her son Mikey knows. | Часто Кэролайн проводит выходные с разными знаменитостями и знакомыми сына, Микки. |
| Carson: Caroline Glaser, center stage is available to steal. | Кэролайн Глэйсер стоит посреди сцены, и ее можно украсть. |
| Men of this unit were from Fredericksburg and the counties of Spotsylvania, Caroline, Stafford, and King George. | Его роты были набраны во Фредериксбеге и округах Спотсильвейни, Кэролайн, Стаффорд и Кинг-Джордж. |
| In October 1972, the Wests hired 17-year-old Caroline Owens as their children's nanny. | В октябре 1972 года супруги Уэст наняли шестнадцатилетнюю Кэролайн Робертс в качестве детской няни. |
| In 1816 Gardiner married Caroline Mary McLeod, eldest daughter of Lieutenant-General John Macleod and they had issue. | В 1816 году Гардинер женился на Кэролайн Мэри Маклауд, старшей дочери генерал-лейтенанта Джона Маклауда. |
| Caroline was about to send out a search party for you. | Кэролайн чуть было поисковую группу за тобой не отправила. |