Caroline Sullivan of The Guardian also gave the album a positive review. |
Кэролайн Салливан из The Guardian тоже дала положительный отзыв. |
Caroline is an orphan, taken in and raised by her rich uncle, Ray. |
Кэролайн - сирота, которую воспитывает богатый дядя Рэй. |
Carson: But it was far from over for Caroline. |
Но это еще не конец для Кэролайн. |
This is the signed exhumation order for Caroline Harrington's body. |
Это подписанный ордер на эксгумацию тела Кэролайн Харрингтон. |
Rebekah has Stefan, Elena, and Caroline compelled. |
Ребекка удерживает Стефана, Елену и Кэролайн. |
It's time to talk about Caroline's birthday. |
Пришло время поговорить о дне рождении Кэролайн. |
I was very eager to see Caroline again. |
Я была счастлива снова увидеть Кэролайн. |
Invites for Caroline and you to a party at my candy store. |
Приглашения для тебя и Кэролайн на вечеринку в моём магазине. |
Not all families are the same, Caroline. |
Не все семьи одинаковые, Кэролайн. |
Caroline, you don't have to stay on the ground anymore. |
Кэролайн, больше не надо сидеть внизу. |
No, that's my girlfriend, Caroline. |
Нет, это моя девушка Кэролайн. |
She brought Klaus to Mystic Falls, she turned Caroline into a vampire. |
Она привела Клауса в Мистик Фоллс. обратила Кэролайн в вампира. |
By the end of the first series, Dwight has become involved with heiress Caroline Penvenen (Judy Geeson). |
В конце первого сезона Дуайта очаровывает наследница Кэролайн Пенвенен (Джуди Гисон). |
Caroline, it's been so long since I've seen you. |
Кэролайн, мы так давно не виделись. |
Caroline, come on, we have to go. |
Кэролайн, давай, нам нужно идти. |
Max and her partner, Caroline, are in the process of opening a dessert bar. |
Макс и её партнер, Кэролайн, открывают сладкий бар. |
It's Max and Caroline from next door. |
Макс и Кэролайн из соседней закусочной. |
My most beloved wife, Caroline, I write with some trepidation. |
Моя любимая жена Кэролайн, пишу тебе с тревожным чувством. |
I think Caroline is in love with Dwight. |
Я думаю, Кэролайн любит Дуайта. |
There's no way Stefan didn't see Caroline's broadcast. |
Стефан не мог не увидеть сообщение Кэролайн. |
If Caroline's in danger, I'm coming with you. |
Если Кэролайн в опасности, я иду с тобой. |
Caroline's stable, but the doctor needs to perform the c-section now. |
Кэролайн стабильна, но доктор должен сделать кесарево сечение. |
You don't talk to that man, he works for Caroline Price. |
Не разговаривай с этим мужчиной, он работает на Кэролайн Прайс. |
I mean, you even broke off your engagement with Caroline. |
Ты даже разорвал помолвку с Кэролайн. |
Caroline, don't worry about the shirt. |
Кэролайн, оставь ты эту рубашку. |