Keep caroline away from me, please. |
Сделай так, чтобы Кэролайн держалась от меня подальше. |
OK, fun's over, caroline. |
Ладно, повеселились и хватит, Кэролайн. |
Thanks for letting me invite caroline. |
Спасибо, что позволила пригласить Кэролайн. |
But I know caroline too well. |
Но я знаю Кэролайн слишком хорошо. |
Probably because she didn't want us To rescue caroline. |
Вероятно, потому что не хочет, чтобы мы спасали Кэролайн. |
He thinks all werewolves should die, And he's not wrong to think that, caroline. |
Он думает что все оборотни должны умереть, и он прав, Кэролайн. |
Hello, it's caroline, the professional organizer. |
Привет, это Кэролайн, профессиональный организатор. |
This is caroline forbes, miss mystic falls. |
Это Кэролайн Форбс, Мисс Мистик Фоллс. |
What Katherine did to caroline could just be the beginning, |
То, что Кэтрин сделала с Кэролайн, может быть только началом |
What you did for caroline's mom... |
То, что ты сделал для мамы Кэролайн... |
Keep caroline away from me, please. |
Пожалуйста, держите Кэролайн подальше от меня. |
Since caroline became a vampire, We barely see each other. |
С тех пор, как Кэролайн стала вампиром, мы едва видели друг друга. |
Look, you know what I think of caroline forbes. |
Слушай, ты знаешь, что я думаю о Кэролайн Форбс. |
No, you don't, caroline. |
Нет, не знаешь, Кэролайн. |
I don't understand you, caroline. |
Я не понимаю тебя, Кэролайн. |
I can't talk about it, caroline. |
Я не могу об этом говорить, Кэролайн. |
So, caroline tells me You've been on your own the past 2 weeks. |
Кэролайн сказала мне... что ты уже 2 недели живешь один. |
I don't want caroline to know that i left. |
Я не хочу, чтобы Кэролайн знала, куда я ушла. |
And can you please remind the attendants not to seat me behind caroline kennedy? |
Можешь напомнить персоналу не сажать меня за Кэролайн Кеннеди? |
No, you don't, caroline. |
Нет, ты не знаешь, Кэролайн |
Do whatever you need to do to get caroline back, |
Делай то, что необходимо, чтобы вернуть Кэролайн, |
We have to make caroline proud, |
Мы должны заставить Кэролайн гордиться результатом, |
It's not for the best, caroline. |
Это не к лучшему, Кэролайн! |
I didn't mean to let this craziness with caroline Get in the way of that. |
Я не собиралась позволять всей этой ситуации с Кэролайн помешать этому. |
What was fun was when caroline and I would talk about you, and the schoolboy crush that you had on her. |
Смешно было, когда мы с Кэролайн говорили о тебе и о том, как ты влюбился в нее, как школьник. |