| Caroline, I've already had this conversation once today. | Кэролайн, я уже обсуждала это сегодня. |
| We now commit the body of our sister, Caroline Frankenstein, to the ground. | Мы предаём тело нашей сестры, Кэролайн Франкенштейн, земле. |
| Caroline, don't act like you know more about gadgets than me. | Кэролайн, не прикидывайся, что разбираешься в гаджетах лучше меня. |
| So Elena told me that you guys found Caroline, which is great. | Елена рассказала мне, что вы нашли Кэролайн, это здорово. |
| The old Caroline wouldn't have forgiven me. | Прежняя Кэролайн не простила бы меня. |
| Klaus was going to use Tyler and Caroline. | Клаус собирался использовать Тайлера и Кэролайн. |
| If this works, we don't just get Stefan and Caroline back. | Если это сработает, мы не просто вернём Стефана и Кэролайн. |
| And Caroline won six minutes of privacy on the toilet in the talent show. | А Кэролайн выиграла шесть минут уединения на унитазе в шоу талантов. |
| That's Max, and I'm Caroline. | Это Макс, а я Кэролайн. |
| Caroline, I don't want to get divorced. | Кэролайн, я не хочу разводиться. |
| They have a lovely chapel at Caroline's school. | В школе Кэролайн есть миленькая часовня. |
| I... Then you'd better ring Caroline. | А потом тебе лучше позвонить Кэролайн. |
| Caroline, if it's still an option. | Кэролайн, если это еще возможно. |
| Then, Caroline, you spoon the fat from the pan... | Потом, Кэролайн, нужно вычерпать жир из сковороды... |
| Elena: It's the opening game of the season, Caroline. | Кэролайн, это же открытие сезона. |
| There is proof of Caroline Reynold's guilt. | Но и доказательство вины Кэролайн Рейнольдс. |
| Professor Joanne Pinnock... Miss Caroline Hope... Brother Jeremy Swain. | Профессор Джоан Пиннок Мисс Кэролайн Хоуп Брат Джереми Суэйн... |
| There are just two candidates left, Caroline Hope and Stephen Blackmore. | Осталось всего два кандидата, Кэролайн Хоуп и Стивен Блэкмор. |
| Caroline, next time, maybe a little less. | Кэролайн, в следующий раз не перестарайся. |
| Well, Caroline, you've reached a new place of familiarity with me. | Кэролайн, ты достигла новых высот фамильярности со мной. |
| I don't know what you're worried about, Caroline. | Не понимаю, чего ты переживаешь, Кэролайн. |
| In his mind, he's involved in an intimate relationship with Caroline. | В его сознании они с Кэролайн в близких отношениях. |
| Caroline's taking Alex away for a few days. | Кэролайн забирает Алекс на несколько дней. |
| It's not actually, completely Caroline's pregnancy test. | Вообще-то, это не тест Кэролайн. |
| Josh asked me to get a surprise baby gift for Caroline. | Джош попросил меня найти подарок для Кэролайн. |