Caroline's, Sarah's, Thomas's and mine. |
Кэролайн, Сары, Томаса и моей. |
Some people deserve to dwell, Caroline. |
Ты называешь это жизнью, Кэролайн. |
She also formed her own venture company called Walerud Ventures together with her husband, Bengt, and their daughter, Caroline. |
Она также создала собственную венчурную компанию Walerud Ventures вместе со своим мужем Бенгтом и их дочерью Кэролайн. |
In September 2007, Parker adopted a baby girl, Caroline Aberash Parker, from Ethiopia. |
В сентябре 2007 года Паркер усыновила девочку из Эфиопии, Кэролайн Аберэш Паркер. |
Barrett was married to Honorable Isobel Caroline, Lord Kensington's daughter. |
Барретт был женат на достопочтенной леди Изабель Кэролайн, дочери лорда Кенсингтона. |
Hurt by Caroline's decision and wishing to protect his friends, Tyler later leaves town with Jules. |
Расстроенный решением Кэролайн, а также из-за стремления защитить своих друзей и знакомых Тайлер уезжает из города вместе с Джулс. |
Bromell's first wife was the screenwriter and director Caroline Thompson. |
Первой женой Бромелла была сценаристка и режиссёр, Кэролайн Томпсон. |
However, he later starts a relationship with Caroline Forbes. |
Однако это не мешает ему завести роман с Кэролайн Форбс. |
On 14 February 1980, Lynott married Caroline Crowther, a daughter of British comedian Leslie Crowther. |
14 февраля 1980 года Лайнотт женился на Кэролайн Кроутер, дочери британского комика Лесли Кроутера. |
She also appeared as Caroline in an appearance at The Secret Policeman's Ball. |
Она также появилась в роли Кэролайн в телефильме «Пуля агента тайной полиции». |
In 1850 he had married Caroline, the daughter of Dr James Ogle. |
В 1850 году женился на Кэролайн, дочери доктора Джеймса Огле. |
She contacted his wife Caroline, who knew about it and immediately identified the problem as serious. |
Она связалась с Кэролайн, которая знала об этом, и сразу поняла что проблема серьезная. |
He then married her sister, Caroline Chase. |
Вскоре он женился на её сестре, Кэролайн Чейз. |
Him and Caroline had just broken up, he was devastated, I was drunk... |
Тогда они расстались с Кэролайн, он был опустошен, я была пьяна... |
Caroline, and by the juxtaposition between the lack of experience that you have and your enormous talent. |
Кэролайн, и этим невероятным сочетанием отсутствия опыта и твоего невероятного таланта. |
Carson: Nice praise for Caroline from Adam. |
Хорошая похвала от Адама в адрес Кэролайн. |
Because Caroline, you would never be in this type of situation as an artist. |
Потому что, Кэролайн, ты бы никогда не попала в такую ситуацию как артист. |
Usher's in on Caroline Glaser. Adam. |
Ашер и Адам будут бороться за Кэролайн. |
Carson: Before the break, Caroline and Danielle fought for a spot on team Blake. |
До перерыва, Кэролайн и Дэниэлль боролись за место в команде Блэйка. |
Now, Caroline faces a tough decision. |
Теперь Кэролайн столкнется с непростым решением. |
Caroline is a singer/songwriter that's very important to her. |
Кэролайн - автор-исполнитель, и это очень важно для нее. |
And adam decided on country-singing firefighter Warren Stone and stole Caroline Glaser from team blake. |
Адам выбрал кантри-певца, пожарного Уоррена Стоуна и украл Кэролайн Глэйсер у Блэйка. |
He has two children, Isabel and Thomas, from a previous marriage to Caroline Stewart. |
У него есть двое детей, Изабель и Томас, от предыдущего брака с Кэролайн Стюарт. |
We could do Caroline's, the midnight show. |
Мы можем попасть к Кэролайн, шоу в полночь. |
But the idea that Caroline might not be... |
Но сама мысль, что Кэролайн может быть не... |