| That's how we'll sell it to Caroline. | Вот как мы будем продавать его Кэролайн. |
| Caroline, you're sharing a room with me. | Кэролайн, ты делишь комнату со мной. |
| Caroline, you are free to go at any time. | Кэролайн, ты можешь уйти в любое время. |
| Caroline, it's about time you knew. | Кэролайн, тебе пора кое-что узнать. |
| The Caroline Channing story deserves to live on the big screen for one to two weeks. | История Кэролайн Чэннинг заслуживает того, чтобы жить на большом экране одну-две недели. |
| Come on now, Caroline, you got this. | Давай, Кэролайн, ты сможешь. |
| Earl, I'm trying to motivate Caroline. | Эрл, я пытаюсь мотивировать Кэролайн. |
| He's been onto Caroline Fletcher about my investigation. | Он сливал Кэролайн Флетчер мое расследование. |
| Max and Caroline are at a big Hollywood premiere. | Макс и Кэролайн на большой Голливудской премьере. |
| Of course, George and Caroline are the reason I'm here. | Конечно, Джордж и Кэролайн причина нашего здесь пребывания. |
| I'm thinking about putting in a bid for Caroline maybe. | Я подумываю сделать заявку на Кэролайн, возможно. |
| You must toast as your uncle bids you, Caroline. | Вы должны поддержать тост дяди, Кэролайн. |
| So it looks like you're getting married to Not Caroline. | Похоже ты женишься на Не Кэролайн. |
| The main thing was that I didn't tell Caroline. | Самое главное, что я не сказал Кэролайн. |
| I don't think Caroline would be too pleased. | Не думаю, что Кэролайн это понравится. |
| You know, some of us have to work, Caroline. | Знаешь, некоторым из нас приходится работать, Кэролайн... |
| I like this guy for you, Caroline. | Этот парень тебе подходит, Кэролайн. |
| We still need to find a way to help Caroline. | Нам всё ещё нужно помочь Кэролайн. |
| Caroline's whole family should be there, too. | Вся семья Кэролайн тоже должна быть там. |
| No, Ma, these are Caroline's friends. | Нет, ма, это друзья Кэролайн. |
| I'd like to move down and sit next to Caroline. | Я хочу пересесть ближе к Кэролайн. |
| But now I'm with Caroline, and... | Но теперь я с Кэролайн и... |
| Maybe I'll move in with Caroline, and she can teach me how to use her toaster oven. | Может, я перееду к Кэролайн и она научит меня пользоваться духовкой. |
| And also where it ends for ol' Max and Caroline. | А еще здесь все закончится для Макс и Кэролайн. |
| Take care you don't overdo the port and trip over Caroline Penvenen's intended. | Смотри не переусердствуй с портвейном и не споткнись о суженого Кэролайн Пенвенен. |