Примеры в контексте "Bed - Спать"

Перевод

Bed

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Спать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Bed — Спать

It's like being in bed with a man...

Это как спать с мужчиной
Boys, it's time for bed.

Мальчики, пора спать.
Julia had put Beth to bed early so she could watch TV alone with Darby.

Джулия уклала Бет спать раньше, чтобы посмотреть телевизор с Дерби.
Apparently, Leary had been tripping all night and had only just gone to bed.

По-видимому, Лири всю ночь триповал и только лёг спать.
We should go upstairs to bed, and we will get into catching up tomorrow morning.

Мы могли лечь спать наверху, а потом наутро поцапаться.
Come on. Let's go upstairs and get you to bed.

Идём наверх, и я уложу тебя спать.
Come on, honey, let's get you ready for bed.

Пойдёмте, дорогая, пора спать.
He goes to bed around 8:00 p.m. or so.

Он ложится спать примерно в 20.00.
Papa goes off to bed, but the daughter stays and cries into the tablecloth.

Папа отправился спать, а дочка осталась плакать в скатёрку.
Now I suppose you're going to rush off to bed.

А теперь, полагаю, вы умчитесь спать.
Under this accompaniment our friends-brother-soldiers imprudently put in tents also tried to fall asleep to bed before us.

Под этот аккомпанемент и пытались заснуть наши друзья-однополчане неосмотрительно ушедшие в палатки спать раньше нас.
Now for your bed, Publius, and dream of future laurels.

Отправяляйся спать, Публий, и пусть тебе приснится будущая слава.
You want to sleep in my bed?

Спать в моей кровати?
It's getting late, and I plan on sleepin' in me own bed tonight.

Смеркается, а я планировал спать в своей кроватке сегодня.
I'm just going to go straight to bed.

Я собираюсь сразу же лечь спать.
Because everyone at that age, Goes to bed at 10pm.

Они празднуют сейчас, в 8, в их возрасте спать укладываются в 10.
Come on, let's get you to bed before your parents get home.

Ложись спать, пока не пришли родители.
Holding on to his civic dignity, he refused James's offer of soldiers and then went home to bed.

Он отказался от предложенных Джеймсом солдат и отправился домой спать.
Almost every Gentoo user has typed emerge -uD world and gone to bed with the hope of waking up in the morning to a completely up to date system.

Практически каждый пользователь Gentoo, напечатав emerge -uD world и уйдя спать, мечтет проснуться утром с системой с иголочки.
I waited until the Christies downstairs had gone to bed, then I took her to the washhouse after midnight.

Я дождался, пока Кристи отправятся спать Затем в полночь оттащил тело в пристройку.
I'll put him to bed in his old room.

Барбу будет спать в своей комнате, ты утром, после дежурства не заходи туда.
But I thought just one little game and then right to bed they'll go.

Но я подумала, что еще одна маленькая игра и спать.
You can always slip down tonight when everyone's in bed and raid the larder.

Когда все лягут спать, очистишь кладовку.
He comes and sleep beside me, my husband goes and sleeps in my son's bed.

А мой муж идёт спать в кровать малыша.
I've just imposed on Diana for too long, and I want to sleep in my own bed.

Но я и так злоупотребила гостеприимством Дианы, и хочется спать в собственной постели.

Другие варианты перевода слова bed

Все переводы слова bed

Слово bed в словаре

Bed — Кровать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом bed

Пословицы со словом bed

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!