| Time for bed, son. | Давай, сынок, иди спать. |
| sleeping in your bed... | спать в вашей постели... |
| Well, I'll take the bed. | Я буду спать на кровати. |
| He can't be sleeping in a bed. | Ему нельзя спать здесь. |
| I want to sleep in your bed. | Я хочу спать с тобой. |
| He goes to bed at... | Он ложится спать в... |
| You got in bed, right? | Ты пошёл спать, так? |
| I must to bed. | Я должен идти спать. |
| Go - go back to bed, sweetheart. | Ложись спать, детка. |
| I put Daniel to bed. | Я уложу Даниела спать. |
| I'm ready for bed, mom. | Я иду спать, мам. |
| I sent them to bed. | Я послала их спать. |
| Well, it's time for bed. | А теперь пора спать. |
| It's time for bed, okay? | Время ложиться спать, ладно? |
| And both of you, get to bed on time. | И оба ложитесь спать вовремя. |
| Got the children bathed and put to bed. | Выкупал детей и уложил спать. |
| You should be getting ready for bed. | Тебе уже пора спать. |
| You girls ready for bed? | Девчонки, готовы спать? |
| Go back to bed, will you? | Ложись спать, ладно? |
| Later, Alex puts Jenny to bed. | Позже Алекс укладывает Дженни спать. |
| Right, go and get a bed. | Итак, отправляйтесь спать. |
| I have to get Piccolo ready for bed. | Я должна уложить Пикколо спать. |
| I was just going to the bed... | Ну, сейчас спать укладываюсь. |
| Time for books and bed. | Пора почитать и ложиться спать. |
| A real bed to sleep in. | Реальные кровати, чтобы спать. |