| Right, well, I'm off to bed. | Ладно, в общем, я пошла спать. |
| Put him to bed at 8 o'clock. | Уложите его спать в 8 часов. |
| As long as you don't mind the sofa bed. | Ну, если вы не против спать на диване. |
| "that pepperoni pizza before bed." | "эту пиццу-пеперрони перед тем, как лечь спать." |
| When you're in bed, you think about them. | Думай о них, когда ложишься спать. |
| No, she can't sleep in your bed in my house. | Нет, она не может спать в твоей постели, в моём доме. |
| If to me somebody Said earlier, What I will sleep on red ones shelkovykh bed sheets... | Если бы мне кто-нибудь сказал раньше, что я буду спать на красных шёлковых простынях... |
| You could sleep in my bed. | Ты мог бы спать в моей постели. |
| Tonight after work I'm going straight home to bed. | Сегодня после работы я сразу же лягу спать. |
| Though I did enjoy sleeping in a bed. | Хотя мне действительно понравилось спать в кровати. |
| I just have trouble sleeping in a strange bed. | У меня просто не получается спать в чужой постели. |
| Two bachelors in the same bed must lie back to back. | Два холостяка в одной кровати должны спать спиной к спине. |
| So I have to sleep in Papa's bed. | Значит, я должен спать в постели папы. |
| Look, I'm all ready for bed. | Послушай, я собираюсь лечь спать. |
| You'll have to put yourself to bed. | Ты должен будешь лечь спать сам. |
| Noah always plays on the computer and watches news before he goes to bed. | Ной всегда играет за компьютером и смотрит новости перед тем как идти спать. |
| Kazuko... get right to bed or you'll catch cold. | Кадзуко... Ступай спать, а то простудишься. |
| No, he couldn't have gone to bed this soon. | Нет, он не мог пойти спать в это время. |
| In fact, I'm going back to bed. | Вот что, пойду-ка я снова спать. |
| I'll put him to bed and change shoes. | Я уложу его спать и переобуюсь. |
| You ought to be in bed, clump snatcher. | Ты должен спать, сосунок с двойной подошвой. |
| Come brush your teeth and get to bed. | Иди чистить зубы, и спать. |
| I invited Ryan up, but he's going home to bed. | Я пригласила Райана, но он идет спать. |
| He always washes himself before bed. | Он спать не ляжет, не умывшись. |
| Time for bed, I have a headache. | Время спать, у меня разболелась голова. |