| Do you want to sleep in my bed? | Хочешь спать в моей кровати? |
| Now, the owner had been getting ready for bed. | Хозяин уже собирался ложиться спать. |
| Better get to bed yourself. | Лучше бы тебе тоже лечь спать. |
| And how to sleep in a bed. | И как спать в кровати. |
| I'm so ready for bed. | Я уже готова лечь спать |
| Okay, time for bed. | Ладно, пора спать. |
| I'll put the children to bed first. | Сначала уложу детей спать. |
| Luke, Rani, bed. | Люк, Рони, спать. |
| Go on to bed, pat. | Пошли спать, Пэт. |
| I better get to bed. | Думаю, мне пора спать. |
| To bed, young lady! | Пора спать, малышка. |
| It's time for bed anyway. | Всё равно, пора спать. |
| Come to bed, Jefferson. | Иди спать, Джефферсон. |
| Time for bed, monkey. | Пора спать, обезьянка. |
| All right, well, you better get to bed. | Хорошо, лучше иди спать. |
| Put your daughter to bed. | Уложи спать свою дочь. |
| You girls go on to bed, | Девочки, идите спать. |
| Will you do me a favor and run along to bed? | Будь добра, иди спать! |
| Okay, you two, it's time for bed. | Ладно, всем пора спать. |
| Get in bed, Samantha. | Ложись спать, Саманта. |
| Now get into bed. | А сейчас ложись спать. |
| I would offer to share a bed. | Я предложил бы спать вместе. |
| Time for you both to get to bed... school tomorrow. | Вам двоим пора ложиться спать. |
| What time did you get to bed? | Во сколько ты легла спать? |
| It's time for bed. | Пора в кроватку Спать пора. |