| You'll drink a spoon of cod-liver oil go to in bed without supper. | Выпьете по ложке рыбьего жира и пойдете спать без ужина. |
| I'm off to bed, turn out the lights. | Я ложусь спать, выключите свет. |
| Perhaps they've all gone to bed. | Может, они все легли спать. |
| Smuggle Bates in here when everyone has gone to bed. | Проведешь Бейтса сюда, когда все улягутся спать. |
| She sends me to bed early. | Она укладывает меня спать слишком рано. |
| You can't send the real judge to bed. | Судью ты не сможешь отправить спать. |
| Daddy can send anyone to bed. | Папа может отправить спать кого угодно. |
| Tom's upset, so he goes home, takes a sleeping pill, goes to bed. | Том расстроен, так что он идет домой, принимает снотворное, ложится спать. |
| Okay, time for bed, pindy. | Ладно, тебе пора спать, Пинди. |
| I came home, I put the boys to bed, and she was asleep. | Я пришел домой, положил детей спать, она уже спала. |
| I put Gracey to bed and then I watched the Arsenal match. | Я уложил Грейс спать и смотрел матч Арсенала. |
| He told me he was going up to bed. | Он сказал, что пошёл спать. |
| Tomorrow's a long day, so let's get to bed. | Завтра будет длинный день, так что давайте спать. |
| We made our bed, we sleep in it. | Мы постелили, нам и спать. |
| I'll never sleep on top of a bed again. | Смогу ли я теперь вообще спать на кровати, а не под ней. |
| Because I don't want to sleep in our bed. | Потому что я не хочу спать в нашей кровати. |
| We can't sleep two in that bed. | Невозможно спать вдвоем на этой кровати. |
| She'd rather sleep in her own bed. | Она любит спать в собственной постели. |
| I can only sleep in my own bed. | Я могу спать только в своей кровати. |
| No, you really need to sleep in your own bed. | Нет, что тебе действительно нужно - это спать в собственной постели. |
| She's tired, she goes to bed early. | Она устала, она ложится спать рано. |
| I have him in bed with me. | Я кладу его спать с собой. |
| Then... he told me to get ready for bed... have an early night. | Потом он сказал мне готовиться спать, лечь пораньше. |
| They didn't get to bed until 2. | Они легли спать позже двух ночи. |
| I do believe I shall take me to bed, Thomas. | Я, наверное, пойду спать, Томас. |