| Come now, time for bed. | Пойдем, время спать. |
| Isn't it time you were in bed? | Тебе спать не пора? |
| Shouldn't you both be in bed? | Разве вы не должны спать? |
| Shouldn't you be in bed? | Не пора ли тебе спать? |
| Come on, love, come to bed. | Хватит дорогая, ложись спать. |
| Okay off to bed. | Ну все, пора спать. |
| They haven't gone to bed yet. | Они еще не пошли спать. |
| Go back to bed! | Иди спать, я сказала! |
| You can take my bed. | Можешь спать в моей кровати |
| You can come sleep in my bed. | Ты можешь спать со мной. |
| I should probably get hope to bed. | Мне нужно уложить Хоп спать. |
| No, I'm off to bed. | Нет, я иду спать. |
| Didn't feel like going home to bed. | Идти спать тоже не хотел. |
| Seriously, just go back to bed. | Серьезно, мам, иди спать |
| You should go back to bed. | Тебе давно пора спать. |
| Are you coming to bed? | Ты уже идешь спать? |
| What? I said get to bed. | Я сказала всем идти спать. |
| I put myself to bed. | Я сам ложился спать. |
| Come on, off to bed. | Ладно, иди спать. |
| She put herself to bed. | Она сама легла спать. |
| Well, I'm to bed. | Ладно, я спать. |
| You can stay in bed, though. | А ты можешь спать дальше. |
| It's time for bed, honey. | Пора спать, милая. |
| now go back to bed. | А сейчас иди спать. |
| Why don't you come on back to bed? | Почему ты не идешь спать? |