| Ahh. Sweetie, you coming to bed? | Лапуля, ты идешь спать? |
| Let's get you to bed. | Двигай, иди спать. |
| I better get to bed. | Слушай, мне пора спать. |
| Okay, guys, it's time for bed. | Хорошо, пора ложиться спать. |
| And now, it's time for bed. | А сегодня пора спать. |
| VARINA: Come to bed, Jefferson. | Иди спать, Джефферсон. |
| Now, now... It's time for bed. | Девочки... пора спать. |
| Come on, come back to bed. | Давай, ложись спать. |
| Hurry up and come to bed! | Закругляйтесь и ложитесь спать! |
| Come to bed, Laura Brown. | Идём спать, Лора Браун. |
| Come to bed, honey. | Идём спать, милая. |
| Moishale, come to bed! | Мойшале, иди спать! |
| My couch is a good bed. | На моем диване удобно спать. |
| He must sleep in bed. | Мальчик должен спать в постели. |
| Come to bed, please. | Ложись спать, пожалуйста. |
| Okay. You're off to bed. | Ты идешь спать, держи. |
| She ought to be in bed! | Давно пора ей спать. |
| I put the babies to bed. | Я уложил детей спать. |
| Worried, Layne goes to bed. | Эмили укладывает Лейлу спать. |
| Boys, time for bed! | Мальчики, пора спать! |
| I better get her back to bed. | Пойду уложу ее спать. |
| All right, guys, time for bed. | Ладно ребята, пора спать. |
| All right, time for bed. | Всё, пора спать. |
| Trust me, come to bed. | Послушай меня, иди спать. |
| I'm taking him to bed. | Я уложу его спать. |