They're in bed. |
Они уже легли спать. |
I thought you to bed. |
Я думал, ты ушёл спать. |
So get to bed. |
Ну, ложись спать. |
I'm getting ready for bed. |
Я уже ложусь спать. |
Lisa, you'll sleep in my bed. |
Спать будешь в моей постели. |
It's bed time, Master Eric. |
Пора спать, мсье Эрик. |
You should have gone home to bed. |
Нужно было спать дома. |
Shouldn't you be in bed? |
Разве ты не должен спать? |
Not quite ready for bed yet, little girl? |
Не хочешь спать, малышка? |
Told the security officer, then went off to bed. |
Сказал охраннику и пошел спать. |
I put her to bed. |
Я УЛОЖИЛ ее спать. |
I have to put Molly to bed. |
Я должна положить Молли спать. |
I can just use that bed, right? |
можно я буду спать здесь? |
Then which bed do I use? |
где я буду спать? |
But now, it is time for bed. |
Но сейчас время ложиться спать. |
Nina, can you put the boys to bed? |
Нина, уложи детей спать. |
And you'd already gone to bed. |
Ты уже ушла спать. |
I said, get to bed. |
Я сказала всем идти спать. |
I just want to take him to bed. |
Просто хочу уложить его спать. |
She's gone to bed. |
Она пошла спать. Ну, хорошо... |
I'll come and put you to bed. |
Лучше я уложу тебя спать. |
You can't wear your hat to bed. |
Нельзя спать в этой кепке. |
Take the bed, Dad. |
Ложись спать, папа. |
Then get him in bed by 10. |
Спать уложите к 10. |
What time did you get to bed? |
Когда ты лег спать? |