I want the bastard dead soon. |
Я хочу, чтобы ублюдок умер. |
It feels like a tiny little bastard is punching me in the small of my back. |
Как будто маленький ублюдок бьёт меня в узкую часть спины. |
And this poor bastard, he seems to be a heady cabbage. |
А этот ублюдок, бедняга, и вправду напоминает растение. |
That's the bastard who knocked my daughter up. |
Это ублюдок, от которого залетела моя дочь. |
Vince Grafton thinks Dev could be a mean bastard. |
Винс Графтон думает, что Дэв тот ещё подлый ублюдок. |
The only thing that's coming is your head on a spike, you bastard. |
Единственное, что точно произойдет - это твоя голова будет висеть на колу, ублюдок. |
You don't know shit about any murder, you lying bastard. |
Пиздишь ты по поводу убийства, лживый ублюдок. |
You bastard, you could've had the decency to text. |
Ты ублюдок, как ты мог не приехать. |
He's like the bastard grandson of J. Edgar Hoover. |
Похоже, он внучатый ублюдок Эдгара Гувера. |
Lewis says that other guy that toothless bastard, shot him! |
Луис говорит, что другой парень,... тот беззубый ублюдок, застрелил его! |
You sold me out, you little bastard. |
Ты продал меня, маленький ублюдок. |
Get out of this one, you sneaky bastard. |
Попробуй отделаться от этого, ты пронырливый ублюдок. |
Oh, you... sarcastic bastard. |
Ах, ты... саркастичный ублюдок. |
That bastard humiliates you every chance he gets. |
Этот ублюдок пытался унизить тебя при каждом удобном случае. |
For both of them, you diabolical bastard. |
Для них обоих, ты, дьявольский ублюдок. |
The miserable bastard could be dead by now. |
Сейчас чертов ублюдок мог бы быть мертв. |
You are a mean bastard, that's your problem. |
Ты - злобный ублюдок, вот в чем твоя беда. |
The sick bastard chased me out of the diner. |
Этот больной ублюдок гнался за мной от закусочной. |
Horrocks. That dirty bastard must've cut a deal with them. |
Хоррокс, поганый ублюдок, должно быть, заключил с ними сделку. |
Uh, that sneaky bastard Santa Clause is on his way with a non-stop block of classic Christmas tunes. |
Эм, вот и подлый ублюдок Санта Клаус в пути с нон-стоп блоком классических рождественских мелодий. |
Evil bastard who just wants to mess with other people's happiness. |
Злой ублюдок, которому просто хочется испортить другому человеку жизнь. |
The night Cara broke out, this bastard attacked her, tried to rape her. |
В ту ночь, когда Кара раскрылась, этот ублюдок напал на нее, пытался изнасиловать. |
Now smile, you lying bastard. |
А теперь улыбнись, лживый ублюдок. |
The bastard may have been lost at sea. |
Этот ублюдок мог выпасть в море. |
Stephen Jackson, I'm arresting you, you bastard. |
Стивен Джексон, я арестовываю тебя, чертов ублюдок. |