Get your filthy hands off me, you rude bastard! |
Убери свои грязные руки от меня, грубый ублюдок. |
You're such a selfish bastard, do you know that? |
Ты такой эгоистичный ублюдок, ты это знаешь? |
Here I am amusing myself like a bastard! |
А я развлекаюсь здесь, как ублюдок! |
What'd you go and die for, that bastard shot you. |
Куда бы ты ни пришёл и чего бы ни желал, этот ублюдок достанет тебя. |
I'll kill you, bastard! |
Я тебя убью, грязный ублюдок! |
Can you believe that cheap bastard? |
Ты можешь поверить этот дешевый ублюдок? |
What horrible deed has the bastard done this time? |
Что за ужасно деяние этот ублюдок сделал на этот раз? |
You won't stop my revenge now, you bastard! |
Теперь ты не остановишь руку моей мести, ублюдок! |
Richard, hold him, you stupid bastard! |
Ричард, возьми же его, драный ублюдок! |
You pathetic bastard who don't understand what going one on one means! |
Ты, жалкий ублюдок, который не понимает, что значит разобраться один на один! |
"ruthless bastard, peels apples?" |
"Безжалостный ублюдок, постоянно чистить яблоко?" |
Did you think the bastard raped the girls? |
Ты думаешь, этот ублюдок насиловал девочек? |
Where's my money, you bastard? |
Где мои деньги, ты ублюдок? |
My father, may he rest in peace, cranky old bastard. |
Мой отец, пусть он покоится с миром, старый вздорный ублюдок, |
You Beast of the Earth, you brown skinned bastard! |
Ты недостойное животное, ты темнолицый ублюдок. |
Get away from me, you bastard! |
Отстань от меня, ты, ублюдок! |
I choke myself every day, you bastard. |
Да я каждый день себя душу, ублюдок! |
Four ours, the bastard that killed them, |
Четверо наших, ублюдок, что их убил, |
Why did he stop, the old bastard? |
Почему он перестал, старый ублюдок? |
Why did you do it, you bastard? |
Почему ты сделал это, ублюдок? |
If that bastard comes back, I'll kill him! |
Если этот ублюдок вернется, я убью его! |
The poor bastard was probably holed up somewhere, trying to find the courage to shoot a complete stranger. |
Несчастный ублюдок вероятно забился в какой-то дыре, пытаясь совладать с собой накануне убийства незнакомого человека. |
Keep away from me, you sick bastard, or I swear I'll throw you out there with the rest of the monsters. |
Держись от меня подальше, больной ублюдок. или, клянусь, что выкину тебя к остальным чудовищам. |
So he's the bastard son of a dead traitor. |
Так этот ублюдок - сын мертвого предателя? |
So then that sneaky little bastard spends his last four months in the hole as punishment, but he is back out before his next book tour. |
Поэтому этот подлый мелкий ублюдок проводит свои последние 4 месяца в карцере, и он возвращается перед его очередным выходом книги. |