Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Bastard - Незаконнорожденный"

Перевод

Bastard

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Примеры

Примеры: Bastard — Незаконнорожденный

  • My bastard brother feeling sorry for me.

    Чтобы мой незаконнорожденный брат жалел меня.

  • Wouldn't be any sense to the word "bastard" in the Church Without Christ.

    В Церкви Без Христа слово "незаконнорожденный" вообще не будет ничего значить.

  • Good news is I won't technically be a bastard much longer.

    Хорошая новость в том, что технически я больше не незаконнорожденный.

  • I have no heir only a daughter and a bastard son.

    У меня нет наследника, только дочь, и незаконнорожденный сын.

  • A child born outside of wedlock is a bastard.

    Ребёнок, рождённый вне брака - незаконнорожденный.

  • I mean, there's Victoria's bastard, her Brit...

    Я имею в виду, незаконнорожденный сын Виктории, ее англичанин...

  • Henry Morton Stanley, a bastard orphan by birth, got a standing ovation.

    Генри Мортон Стэнли, незаконнорожденный сирота, был удостоен бурной овации.

  • Yes, and I am the bastard son of a peasant.

    Да, а я незаконнорожденный сын крестьянина.

  • You see, Eustaces, Maud's bastard brother is dead.

    Видишь, Юстас. Незаконнорожденный брат Мод мертв.

  • So what bothers you more, my bastard child or my lesbian fiancée?

    Так что тебя больше беспокоит, мой незаконнорожденный ребенок, или моя невеста-лесбиянка?

  • Do you want a bastard as a king?

    Вы хотите, чтоб королем стал незаконнорожденный?

  • His bastard son Eystein Meyla was proclaimed king by the Birkebeiner party in 1176, but was defeated and killed the year after.

    Его незаконнорожденный сын Эйстейн Мейла был провозглашен королём биркебейнерами в 1176 году, но потерпел поражение и был убит год спустя.

  • Reveal to 51 that he's a bastard, and you will open in his defenses a large enough breach

    Раскройте 51-му, что он - незаконнорожденный и вы пробьете в его защите достаточно обширную брешь.

  • I'm the bastard son of Claire Huxtable!

    Я незаконнорожденный сын Клэр Хакстэбл!

  • The bastard son you left to rot in the system after you murdered his mother almost 40 years ago.

    Карл Элаис - ваш незаконнорожденный сын, которого вы бросили гнить в системе приемных родителей, после того, как почти 40 лет назад, вы убили его мать.

  • His father and I hid this truth, rather than name his brother a bastard.

    Его отец и я скрыли правду, и не говорили ему, что его брат незаконнорожденный.

  • and a bastard shall not enter the kingdom of heaven, as we all know.

    Дорогая Мэри, я незаконнорожденная... а незаконнорожденный, как всем известно, не может попасть в царствие небесное.

  • That a bastard be born here.

    То что незаконнорожденный ребенок здесь появился.

  • I am their bastard got between faiths and peoples.

    Я их незаконнорожденный сын... оказавшийся между двумя верами и двумя народами

  • He lived in Derby, where he had at least four children (Paul, James, James Burrows - bastard - and William).

    У него было как минимум четверо детей - Пол, Джеймс, Джеймс Барроус (незаконнорожденный) и Уильям (Paul, James, James Burrows, William).

  • Bastard means illegitimate child which used to be so important.

    Вообще ублюдок - это незаконнорожденный.

Другие варианты перевода слова bastard

Все переводы слова bastard

Слово bastard в словаре

Bastard — Подонок

Bastard — Подонок

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.