You and I know it's because that bastard took away her dignity. |
Мы-то с тобой знаем, что это ублюдок ее обесчестил. |
He killed her, I know it, you bastard. |
Он убил её, я знаю это, ты ублюдок. |
Let's see that bastard try to review a movie now. |
Посмотрим теперь как этот ублюдок сделает обзор фильма. |
What about you you rotten bastard? |
А что насчет тебя, гнилой ублюдок? |
As if the bastard sneaks in through the sewer system. |
Если только этот ублюдок не проник в дом через канализацию. |
Come and get me, you little bastard. |
Приди, и возьми, ублюдок. |
Ramsey, the blind bastard, will survive. |
Ублюдок Рэмси ослепнет, но выживет. |
Oh, you poor, gullible bastard. |
О, бедный, доверчивый ублюдок. |
That bastard has taken at least a hundred shots. |
Этот ублюдок уже раз сто ширнулся. |
Remember those words, you bastard! |
Припомнишь ещё эти свои слова, ублюдок! |
And the moment it gets real... like this poor bastard Brian leaving his wife, you run for cover. |
Но когда всё становится по-настоящему, когда этот несчастный ублюдок Браин бросает свою жену, ты просто убегаешь. |
Cough up a buck, you cheap bastard. |
Давай. Гони доллар, жадный ублюдок. |
He's proved himself to be a vicious bastard. |
Он проявил себя как порочный ублюдок. |
That bastard who's been annoying him all night. |
Тот ублюдок, который доставал его всю ночь. |
I so wanted to blow your bastard fucking head off. |
Так что я ублюдок взорван гребанную голову. |
Poor bastard lay there till this morning. |
Бедный ублюдок лежал там до утра. |
Buy some real jewelry, you fucking cheap bastard. |
Спасибо! Купи себе драгоценностей, ублюдок дешевый. |
You know that old bastard hates me! |
Ты знаешь, что этот старый ублюдок ненавидит меня? - Есть за что. |
Yeah, well, that sick bastard is Mac's stalker. |
Да, чтож, этот больной ублюдок - это преследователь Мака. |
This Kobayashi bastard isn't gonna stand on me. |
Этот ублюдок Кобаяши не будет мною помыкать. |
That bastard is so fast he slips away like an eel all the time. |
Этот ублюдок всегда так быстро ускользает, словно угорь. |
Sooner or later, that bastard will throw her out. |
Рано или поздно, этот ублюдок выбросит её. |
Oh, come to Papa, you beautiful bald bastard |
Ну, красавец, иди к папочке, лысый ублюдок. |
Yes, you offensive little bastard. |
Да, ты, мерзкий маленький ублюдок! |
That bastard, Richard, sandbagged it. |
А этот ублюдок Ричард всё испортил. |