| Journalist: Yes, of course. | Журналист: Да, конечно. |
| Yes, of course. | Конечно же, да. |
| Yes, of course, dear. | Да, конечно, дорогой. |
| Yes, it certainly is. | Да, это конечно. |
| Yes of course you got that. | Конечно, вы поняли меня. |
| Yes, if you say so. | Конечно, раз ты говоришь. |
| Really? - Yes. | Правда? - Конечно. |
| Yes, because of you. | Конечно, из-за тебя. |
| Yes, I'd recognize him. | Конечно, я узнаю его. |
| Yes, I remember him. | Конечно, мы его помним. |
| Yes, just fine. | О конечно, просто отлично |
| Yes, of course. | Ну да, конечно. |
| Yes, you're right. | Ну конечно, вы правы! |
| Yes, I remember. | Да, конечно, помню. |
| Yes, you're right. | Ах да, конечно. |
| Yes, of course I will. | Да, да, конечно. |
| Yes, of course I will. | Да, конечно, заберу. |
| Right. Yes, of course. | Ах, да, конечно! |
| "Yes, definitely." | "Да, конечно." |
| Definitely. - Yes. | Да, конечно, есть. |
| Yes, of course. | М-м, да, конечно. |
| Yes, but course. | Да, но... конечно. |
| Yes of course they exist. | Да, конечно они существуют! |
| Yes, Kenzi, of course. | Да, Кензи, конечно. |
| Yes, sir, of course. | Да, сэр, конечно. |