| Yes, of course they're serious. | Да, конечно серьезно. |
| Yes, of course he exists. | Да, конечно существует. |
| Yes, of course that's true. | Да, правда, конечно. |
| Yes, sure - we played together. | Конечно, мы играли вместе. |
| Yes, in that case, of course... | В таком случае, конечно. |
| Yes, that's the only reason. | Конечно потому что люблю. |
| Yes, of course you're popular. | Конечно, вы популярны там. |
| Yes, of course, she does. | Конечно же, знает. |
| Yes. I'm going to have dinner. | Конечно, буду ужинать. |
| Yes, they sure are happy! | Конечно, им весело. |
| Yes, but what's the story? | Конечно. Говорите же! |
| Yes, of course. Naturally. | Конечно, это естественно. |
| Yes, in that case, of course... | О, да-да, конечно. |
| Yes, of course, get on with it. | Да, конечно, продолжайте. |
| Yes, the B.U.C. For all buckos. | Да, босс, конечно. |
| Yes of course it is, David. | Да, конечно Девид. |
| Yes, of course you do. | Да, конечно ты помнишь |
| Yes, of course you can. | Да, конечно сможешь. |
| Yes. Of course, dear. Today. | Да, конечно, милая. |
| Yes, of course we are. | Да. Конечно же. |
| Yes, of course I do. | Да, конечно верю. |
| Yes, of course, I know Szpilman. | Конечно я знаю Шпильмана. |
| Yes, of course, Mrs Poulteney. | Конечно, Миссис Полтни. |
| Yes! Of course I tried! | Конечно, я пробовал! |
| Yes, of course, I'm cold. | Конечно, мне холодно. |