| Yes, you must, mustn't you? | Конечно надо, да? |
| Of course. Yes, I forgot. | Конечно, я забыл. |
| Yes, it could have been worse. | Конечно, намного хуже. |
| Yes, my love. you earned it. | Конечно, радость моя. |
| Yes, of cose it - it bothers me. | Конечно, меня это беспокоит. |
| Yes, of course I will. | Конечно, я помогу. |
| Yes, the Baron's good. | Конечно, Барон лучше. |
| Yes, of course it's not small. | Ну конечно, нет. |
| Yes, of course you were. | Ну конечно вы надеялись. |
| Yes, we've got the train tickets. | Да, конечно купила. |
| Yes, well, you better come in. | Да, конечно, входите. |
| What? Yes, of course they are. | Что? Да, конечно. |
| Yes. Äà... I recognized... of course... | Да! узнал, конечно. |
| Yes, I can, of course. | Да, могу конечно. |
| Yes, but if I'm successful, | Да, конечно Ладно. |
| Yes, of course you may. | Да, конечно можно. |
| Yes, of course it could be. | Да, конечно мог бы. |
| Yes, of course, in a little while. | Конечно, через некоторое время. |
| Yes, of course, Lady Harriet. | Конечно, леди Харриет. |
| Yes. Then you should sing it of course. | Тогда, конечно, споёшь. |
| Yes, of course I'm in. | Конечно, я приду. |
| Yes, of course the defense objects. | Конечно, защита протестует. |
| Yes, of course he would. | Конечно, узнал бы. |
| Yes, of course.It's just... unexpected. | Конечно. Только... неожиданно. |
| Yes, he was happy. I'll explain. | Конечно, он просто счастлив. |