| I mean, does she still follow conversations and such - Yes, yes. | Она сможет поговорить со мной? Конечно. |
| Well, yes, of course, we could do that. | Ну, да, конечно, можно и так поступить. |
| For the last 15 years, yes, sure. | На протяжении последних 15 лет - да, конечно. |
| I mean, yes, you are. | То есть, да, конечно. |
| Yes, yes, of course, but we should discuss it. | Да, конечно, но нам надо это еще обсудить. |
| Yes, yes, you have. | Да, да, конечно был. |
| Yes, yes, of course, Einer. | Да, да, конечно, Эйнер. |
| Yes, yes, of course, darling. | Да, да, конечно, дорогая. |
| Yes, yes, of course, please. | Да, да, конечно, пожалуйста. |
| Yes, yes, of course I'll help Steven, but we must get back to Earth first. | Да, да, конечно, я помогу Стивену, но сначала мы должны вернуться на Землю. |
| Yes, no? Actually, yes. | Ну, конечно, я тоже говорю на немецком. |
| Yes, yes, I remember. | Конечно же, я помню, Альварес. |
| Sorry, yes, yes, off you go. | Да, да, конечно, беги. |
| yes, yes, I will go take a bath. | Конечно, а я пойду приму душ. |
| Yes, yes, of course, but you know what to do. | Да, да, конечно, но ты знаешь, что нужно делать. |
| Yes, yes, of course we want you back. | Да, да, конечно мы хотим, чтобы ты вернулся. |
| Yes, yes, of course. | Да, конечно - Нет, всех. |
| Yes, yes, of course I am. | Да, да, конечно рад. |
| Yes, yes, I know the Beach Club, sure. | Да, да. Конечно, я знаю Пляжный клуб. |
| Yes, yes, of course I'll hold. | Да, да, конечно, я подожду. |
| Yes... yes, you're right of course. | Да... да, конечно, ты прав. |
| Yes, yes, of course, I understand. | Да, да, конечно, я понимаю. |
| Yes, yes, no, of course, of course, yes. | Да, да, нет, конечно, конечно, да. |
| Yes, I shall have to repair it, of course, yes, yes, but that means... | Да, мне придется отремонтировать его, конечно, да, да, но это значит... |
| Why I'm pretending to think about it. yes. yes, of course. | почему я притворяюсь, будто раздумываю над этим. Да. Да, конечно. |