| The universe is infinite and chaotic and cold. | Вселенная бесконечна хаотична и холодна. |
| Isn't the universe amazing? | Разве вселенная не чудесна? |
| It is in fact beige, the universe. | Вселенная действительно бежевая. Блестяще! |
| The universe was offering us a second chance. | Вселенная дарила нам второй шанс. |
| The universe isn't against anybody. | Вселенная не против кого-то. |
| And isn't the universe beautiful? | И не Вселенная красивая? |
| Nay, even the universe! | Да что там, даже вселенная! |
| Bring on the good, universe. | Принеси мне добро, вселенная. |
| How perfect is the universe? | Ну разве вселенная не идеальна? |
| The universe wastes nothing. | Вселенная ничего не выбрасывает. |
| The universe simply burst into existence, | Вселенная начала существование взрывом. |
| The universe simply inflated into existence, | Вселенная просто "надулась"... |
| The universe has other surprises in store. | Вселенная припасает свои сюрпризы. |
| Why the universe ever existed at all. | зачем существовала Вселенная вообще? |
| The universe has much to thank you for. | Вселенная должна быть вам благодарна. |
| "Our mathematical universe." | В книге «Наша математическая вселенная. |
| The universe is a quantum computer. | Вселенная - квантовый компьютер. |
| This whole universe is Brahman. | Вселенная считается тождественной Брахману. |
| Tantric school In the Tantric school the universe is sound. | В Тантрической школе вселенная звучит. |
| It was like a whole other universe. | Это была словно иная вселенная. |
| The universe expanding and contracting | Вселенная расширяется и сокращается. |
| Until the universe explodes! | Пока вселенная не взорвётся! |
| This isn't our universe. | Это не наша Вселенная. |
| Apparently, this is a universe | По всей видимости, это какая-то Вселенная. |
| Apparently, this is a universe | Должно быть, это вселенная |