| On 26 June 2015 Narissara was crowned Miss Universe Great Britain 2015 in Cardiff, Wales. | 26 июня 2015 года Нариссара была коронована титулом «Мисс Вселенная Великобритании 2015» в Кардиффе, в Уэльсе. |
| Abigail Hyndman represented the British Virgin Islands in Miss Universe 2012. | Эбигейл Хиндман представляла Британские Виргинские острова на конкурсе Мисс Вселенная 2012. |
| Vera Krasova replaced Ksenia Sukhinova at Miss Universe 2008 where she was the 3rd runner up. | Вера Красова заменила Ксению Сухинову на конкурсе Мисс Вселенная 2008 где стала третьей вице-мисс. |
| Natalie Glebova was crowned the winner in 2005 and went on to become Miss Universe 2005. | Натали Глебова была объявлена победителем в 2005 году и потом стала Мисс Вселенная 2005. |
| Adams later dedicated his book Life, the Universe and Everything to Emerson. | Адамс позже посвятил Эмерсон свою книгу «Жизнь, Вселенная и всё остальное». |
| That collection does not include Universe and Common Sense; they were published separately as Orphans of the Sky. | В его составе отсутствуют Вселенная и Здравый смысл, которые были опубликованы отдельно в качестве романа Пасынки Вселенной. |
| The Killing Joke is included in the 2006 trade paperback collection DC Universe: The Stories of Alan Moore. | «Убийственная шутка» включена в коллекционное переиздание 2006 года Вселенная DC: Истории Алана Мура. |
| Martha Vasconcellos (born c.), Brazilian model and Miss Universe 1968. | Васконселлос, Марта (род. 1948) - бразильская фотомодель, Мисс Вселенная 1968. |
| Anthony married former Miss Universe Dayanara Torres on May 9, 2000, in Las Vegas. | Марк Энтони женился на бывшей Мисс Вселенная Даянаре Торрес 9 мая 2000 г. в Лас-Вегасе. |
| She lied to Unicorp in order to compete at Miss Universe. | Она солгала об этом Unicorp в получении приглашения на конкурс Мисс Вселенная. |
| The Miss Universe Canada contest was first held in 2003, with the first winner being Leanne Marie Cecile. | Конкурс Мисс Вселенная Канады был впервые проведен в 2003 году, первым победителем стала Лин-Мари Сесиль. |
| Mayra Matos representing Puerto Rico was asked by Miss Universe 2007 Riyo Mori from Japan via Skype. | Майра Матос, представляющая Пуэрто-Рико, спросила Мисс Вселенная 2007 Риё Мори из Японии через Skype. |
| Cecile made the Top 10 in Miss Universe 2003. | Сесиль попала в лучшую десятку Мисс Вселенная 2003 года. |
| She managed to return to her own home when the Mainstream Marvel Universe was rebuilt. | Ей удалось вернуться в свой дом, когда была восстановлена Мировая Вселенная Marvel. |
| The only state which has produced more than one Miss Universe is South Carolina. | Единственный штат, который завоевал более одного титула «Мисс Вселенная», - это Южная Каролина. |
| Hawkins served as a judge for the Miss Universe 2008 finals in Vietnam. | Хокинс была судьей в финале конкурса Мисс Вселенная 2008 во Вьетнаме. |
| The Marvel Universe is part of a multiverse, with various universes coexisting simultaneously usually without affecting each other directly. | Вселенная Marvel - часть мультивселенной, где различные вселенные сосуществуют одновременно, напрямую не затрагивая одна другую. |
| That's September Jones. Former Miss Universe. | Это Сэптембер Джонс, бывшая Мисс Вселенная. |
| August 23 - Jimena Navarrete, representing Mexico, wins Miss Universe 2010. | 23 августа 2010, Химена Наваррете побеждает в конкурсе Мисс Вселенная 2010. |
| The winner will represents Russia into Miss Universe 2011 and Miss World 2011. | Победительница будет представлять Российскую Федерацию на международных конкурсах Мисс Вселенная 2014 и Мисс Мира 2014. |
| In late Neoplatonism, the spiritual Universe is regarded as a series of emanations from the One. | В позднем неоплатонизме духовная вселенная представлена в качестве последовательностей эманаций от Единого. |
| It will again host Miss Universe 2018. | Представит страну на Мисс Вселенная 2018. |
| She was crowned Miss Universe Albania in June 2009. | Она победила на конкурсе Мисс Вселенная Албания в июне 2009. |
| She later represented France in Miss Universe 2010, placing in the Top 15. | Позже, она представляла страну на Мисс Вселенная 1969, войдя в Топ 15. |
| Lieggi then represented the Dominican Republic at Miss Universe 2012. | Затем Лиегги представляла Доминиканскую Республику на конкурсе Мисс Вселенная 2012. |