| This is a screenshot from the virtual game world, Entropia Universe. | Вот скриншот из виртуального игрового мира Entropia Universe. |
| Kano was among the eleven Mortal Kombat characters representing the franchise in the 2008 crossover fighter Mortal Universe. | Кано был среди одиннадцати персонажей, представляющих франшизу в кроссовере 2008 года Mortal Universe. |
| In April 2009, it was revealed that the new album's title would be Design Your Universe. | В апреле было объявлено название следующего альбома - Design Your Universe. |
| Content from the DC Extended Universe has also been released. | Также выпущен контент из DC Extended Universe. |
| He left X-Men in June and is joining Warren Ellis on newuniversal, a remake of Marvel's New Universe. | Он оставил X-Men в июне и присоединяется к Уоррену Эллису на newuniversal, римейк New Universe. |
| The current edition of the Official Handbook of the Marvel Universe corroborates this. | Текущее издание «Official Handbook of the Marvel Universe» это подтвердило. |
| As Miss USA, Cole was a representative of the Miss Universe Organization. | В роли Мисс США, Cole была представительницей Miss Universe Organization. |
| Guests included Samantha Fox who sang "Master of the Universe". | В числе приглашённых гостей была Саманта Фокс, исполнившая «Master of the Universe». |
| After the release of Design Your Universe, Epica set out on a World Tour to support the album. | После выхода Design Your Universe Epica отправились в мировое турне в поддержку альбома. |
| On January 27, 2007, Petroglyph announced their second game, Universe at War: Earth Assault. | 27 января 2007 года Petroglyph объявила о разработке своей второй игры под названием Universe at War: Earth Assault, которая была выпущена 10 декабря этого же года. |
| Rock Paper Shotgun gave the Distant Worlds: Universe collection its Best Strategy Game of 2014 award. | Rock Paper Shotgun назвал Distant Worlds: Universe лучшей стратегией 2014 года. |
| Design Your Universe is the fourth full-length studio album by Dutch symphonic metal band Epica, released on 16 October 2009. | Design Your Universe - четвёртый студийный альбом голландской симфоник-метал-группы Epica, выпущенный 16 октября 2009 года. |
| Ganthet appears in Mortal Universe voiced by Michael McConnohie. | Гансет появляется в игре Mortal Universe, озвученный Майклом МакКоннохи. |
| While it was based on Ubuntu, the "Universe" package repository was enabled by default. | Хотя он был основан на Ubuntu, репозиторий пакетов «Universe» был включён по умолчанию. |
| In 2010, The Official Handbook To The Marvel Universe confirmed that she was indeed a genetic mutant. | В 2010 году официальный справочник The Marvel Universe подтвердил, что она действительно генетический мутант. |
| DC Universe Online has been actively updating through Game Updates, (also known as GU), and Hotfixes. | DC Universe Online активно обновляется через Game Updates (также известный как GU) и Hotfixes. |
| Jonathan and Martha Kent appear in DC Universe Online, voiced by Brandon Young and Diane Perella. | Джонатан и Марта Кенты появляются в DC Universe Online, озвученные Брендоном Янгом и Дианой Переллой. |
| In early December, Exo announced its fourth special winter release and sixth EP, Universe. | В начале декабря был также анонсирован выход четвёртого зимнего альбома и шестого мини-альбома Universe. |
| Solomon Grundy appears in DC Universe Online, voiced by David Jennison. | Соломон Гранди появился в игре DC Universe Online, озвученный Дэвидом Дженнисоном. |
| Across the Universe (2007), featuring the songs of The Beatles. | Across the Universe (Через Вселенную) - музыкальный фильм 2007 года на основе песен «Битлз». |
| In 1990, Marvel began selling Marvel Universe Cards with trading card maker SkyBox International. | В 1991 году «Marvel» начали продавать «Marvel Universe Cards» - коллекционные карточки, - производимые компанией, специализирующейся на производстве карт - «SkyBox International». |
| It was awarded Most Anticipated Game from PlayStation Universe and Cheat Code Central, receiving a nomination at the 2012 Spike Video Game Awards. | Была награждена как самая ожидаемая игра от PlayStation Universe и Cheat Code Central, получив номинацию на церемонии награждения Video Spike в 2012 году. |
| Humanoids released a PDF version of the Shatterzone Universe Guide containing an early version of D6 Space Opera. | Вышла PDF-версия Shatterzone Universe Guide, содержащая раннюю версию правил D6 Space. |
| The song was featured in the video games Madden NFL 07 and Dance Dance Revolution Universe 2. | Песня была представлена в видеоиграх Madden NFL 07 и Dance Dance Revolution Universe 2. |
| Tour of the Universe: Barcelona 20/21.11.09 is a live video album by English electronic music band Depeche Mode, released on 5 November 2010 by Mute Records. | Tour of the Universe: Barcelona 20/21.11.09 - концертный видеоальбом британской группы Depeche Mode, выпущенный 9 ноября 2010 года. |