| 2004 Miss Ukraine Universe winner Oleksandra Nikolayenko helped her prepare for the Miss Universe pageant. | Мисс Украина Вселенная 2004 Александра Николаенко помогала ей готовится к конкурсу Мисс Вселенная. |
| DC Extended Universe "DC Extended Universe - Worldwide (Unadjusted)". | Расширенная вселенная DC Расширенная вселенная DC - всемирные сборы (англ.). |
| And then go into your day and release it to the Universe, and trust that the Universe will figure out how to manifest. | А потом занимайтесь своими делами и выпустите этот образ во Вселенную, и верьте, что Вселенная сама определится, как его реализовать. |
| Miss Universe 1988, the 37th Miss Universe pageant, was held on 24 May 1988 sponsored by Formosa Airlines at the Lin Kou Stadium in Taipei, Taiwan. | Мисс Вселенная 1988 - 37-й ежегодный конкурс красоты, проводился 24 мая 1988 года в Lin Kou Stadium, Тайбэй, Тайвань. |
| Number one: If the universe lasts for 10 to the 10 to the 120 years, why are we born in the first 14 billion years of it, in the warm, comfortable afterglow of the Big Bang? | Первый: если вселенная существует 10 в степени 10 в степени 120 лет, почему мы рождаемся в первые 14 миллиардов лет, в теплом, комфортном послесвечении после Большого Взрыва? |
| Universe taps you on the shoulder, you ought to pay attention. | Вселенная хлопает тебя по плечу, тебе следует обратить внимание. |
| Einstein postulated that the Universe... is a thread formed by time and space. | Эйнштейн говорил, что Вселенная связь между временем и пространством. |
| In the distant future, the Earth and the entire Universe, may face the ultimate cosmic monster. | В далеком будущем Земля и вся Вселенная столкнутся с роковым космическим чудовищем. |
| The Universe is responding completely to your thought. | Вселенная только отвечает на ваши мысли. |
| The Universe will do that step for you. | Вселенная сделает этот шаг за вас. |
| The Universe does, everything it does with zero effort. | Вселенная делает всё безо всяких усилий. |
| I was hoping a future miss Universe was going to step through the door. | А я надеялся, что будущая мисс Вселенная вот-вот переступит через порог. |
| As it was once said - the Universe in a grain of sand... | Как сказано было однажды - Вселенная в песчинке... |
| Dayana Mendoza revealed that the new Miss Universe crown was the "Peace" model. | Дайана Мендоса показала новую корону «Мисс Вселенная». |
| In the 52-Earth Multiverse, the Tangent Universe is designated Earth-9. | В Мультивёрс Касательная Вселенная обозначена как Земля-9. |
| Godoy competed in the 61st edition of the Miss Universe pageant. | Лаура Годой участвовала в 61-ом конкурсе Мисс Вселенная. |
| Beauties of Canada Organization gained the exclusive rights to send a Canadian representative to the Miss Universe Pageant in 2002. | Beauties of Canada Organization получила эксклюзивные права на отправку канадского представителя Мисс Вселенная в 2002 году. |
| The Marvel Universe is strongly based on the real world. | Вселенная Marvel достаточно сильно основана на реальном мире. |
| Because the Universe moves towards a state of dissipation. | Потому что Вселенная стремится к распаду. |
| Our Universe has always tried to be classy. | Наша Вселенная всегда старалась выглядеть достойно. |
| Priscila Machado was the second runner-up at the Miss Universe 2011 pageant. | Присцила Мачадо стала 2-й вице-мисс на конкурсе Мисс Вселенная 2011. |
| It's a fair bet the Alliance knows about Mr. Universe. | Это слишком чистая ставка - Альянс знает про мистера Вселенная. |
| Boy, this will really change the Miss Universe contest. | Это повлияет на проведение конкурса мисс Вселенная. |
| It says that you can't have a Universe without mind entering into it. | Там говорится, что вселенная невозможна без присутствия разума. |
| 2013 was the last time Botswana participated in Miss Universe. | Ботсвана последний раз участвовала в Мисс Вселенная 2004. |