| Members: Angola, Brazil, Central African Republic, Democratic Republic of the Congo, Ghana, Guinea, Guyana, Liberia, South Africa, Sierra Leone, United Republic of Tanzania, Togo, Zimbabwe, civil society | Члены: Ангола, Бразилия, Гайана, Гана, Гвинея, Демократическая Республика Конго, Европейское сообщество, Зимбабве, Либерия, Объединенная Республика Танзания, Сьерра-Леоне, Того, Центральноафриканская Республика, Южная Африка, Всемирный совет по алмазам, гражданское общество |
| Angola, Botswana, Central African Republic, Kenya, Lesotho, Liberia, Mauritius, Mozambique, Namibia, Nigeria, Sao Tome and Principe, Sierra Leone, South Africa, Sudan, Swaziland, Uganda, United Republic of Tanzania, Zambia | Ангола, Ботсвана, Замбия, Кения, Лесото, Либерия, Маврикий, Мозамбик, Намибия, Нигерия, Объединенная Республика Танзания, Сан-Томе и Принсипи, Свазиленд, Судан, Сьерра-Леоне, Уганда, Центральноафриканская Республика, Южная Африка |
| (c) A Model Law on Leasing was completed in 2008 and formed the basis of leasing laws already developed by Jordan, Tanzania (United Republic of) and Yemen and leasing laws being developed, for example, in Afghanistan. | с) в 2008 году была завершена подготовка Типового закона о лизинге, на основе которого уже разработаны соответствующие законы в Иордании, Йемене и Объединенной Республике Танзания и проводится работа над законодательством о лизинге, в частности, в Афганистане. |
| Tanzania will do its part. | Танзания, со своей стороны, сделает все возможное для этого. |
| Tanzania strongly believes that: | Танзания решительно придерживается мнения о том, что: |
| Tanzania will do its part. | Танзания внесет свой вклад в достижение этих целей. |
| (Mrs. Msuya, United Republic of Tanzania) | (Г-жа Мсуя, Танзания) |
| Tanzania is a neighbour of Burundi. | Танзания является соседом Бурунди. |
| Tanzania is ready to do its part. | Танзания готова внести свой вклад. |
| Dar es Salaam, UR of Tanzania | Дар-эс-Салам, Объединенная Республика Танзания |
| Tanzania has risen to the challenge. | Танзания отреагировала на этот призыв. |
| Azerbaijan, United Republic of Tanzania. | Азербайджан, Объединенная Республика Танзания. |
| A. Nathoo (Tanzania) | А. Натху (Танзания) |
| Concluding observations: United Republic of Tanzania | Заключительные замечания: Объединенная Республика Танзания |
| Tanzania and also Sri Lanka. | Танзания и также Шри Ланка. |
| United Republic of Tanzania 18 Apr. 1977 | Республика Танзания 18 апреля 1977 года |
| of Tanzania 31 December 1993 3 | Танзания 31 декабря 1993 года 3 |
| Tanzania b/ Tanzanian shillings 2579220 5505 | Танзания Ь/ шиллинги 2579220 5505 |
| Tanzania (United Republic of) 102 | Танзания (Объединенная Республика) 98121 |
| Republic of Tanzania) 133 | (Объединенная Республика Танзания) 133 |
| Tanzania, Mozambique, Zambia | Танзания, Мозамбик, Замбия |
| Tanzania 11 April 1996 1 | Танзания 11 апреля 1996 года 1 |
| of Tanzania 9 July 1998 | Танзания 9 июля 1998 года |
| Uruguay United Republic of Tanzania... 1994 | Танзания Танзания. 1994 года |
| Uganda United Republic of Tanzania. 1996 | Танзания Танзания. 1996 года |